БЫЛО: значение слова

БЫЛО частица. Употр. для обозначения того, что действие началось или предполагалось, но было прервано или не завершилось. Пошел б., да остановился. Хотел было поехать, да не получилось. Стал б. учителем, да не понравилось. * Было б(ы) (разг.) и было б (устар. разг.), частица - в сочетании с неопр. выражает сожаление по поводу того, что что-то не сделано или сделано то, чего не следовало делать. Было б тебе помолчать (напрасно ты не помолчал).

частица. Употр. при прош. вр. глаголов для обозначения, что действие началось, было предположено, начато, но не совершилось. На ель ворона взгромоздясь, позавтракать было совсем уж собралась, да призадумалась. Крылов.

частица
Употр. при обозначении того, что действие началось или предполагалось, но в силу каких-л. причин, обстоятельств было прервано или не завершилось.

б
частица разг.
см. было бы .

бы
частица
(а также разг. было б)
Употр. при выражении сожаления по поводу того, что что-л. не сделано или получилось не так, как задумывалось.

1. гл.
3-е лицо ед. прош. вр. от быть
2. частица (почти, вот-вот) nearly, on the point of он было стал засыпать he had nearly fallen asleep, he was on the point of falling asleep, he was just going to fall asleep я чуть было не сказал I was on the point of saying, I nearly said чуть было не (very) nearly

was just going to, was just on the point of
прекратившийся ~ дождь вдруг снова полил the rain, which had been about to stop, suddenly came on even harder
он чуть ~ не ушёл he was just on the point of leaving
чуть ~ не very nearly
я чуть ~ не забыл I almost forgot