БУРНЫЙ: значение слова

1) orageux
б'урное м'оре — mer orageuse, mer agitée; mer démontée
2) ( стремительный,
резкий ) impétueux
б'урный рост пром'ышленности — essor ( или développement) impétueux de l'industrie
б'урный пор'ыв в'етра — coup m de vent, rafale f
3) перен.
orageux, impétueux; violent ( о разговоре )
б'урное засед'ание — séance orageuse
б'урные аплодисм'енты — vifs applaudissements, applaudissements enthousiastes ( или frénétiques)
б'урный вост'орг — enthousiasme m