БОЯ́РИН -а, мн. -яре, -яр, м.
• 1. В России до начала 18 в.: крупный землевладелец, принадлежащий к высшему слою господствующего класса.
• 2. В Румынии до 1945 г.: родовой или поместный феодал. II прил. боярский, -ая, -ое.
Толковый словарь русского языка Д. Н. Ушакова
БОЯРИН
боярина, мн. бояре, бояр, м. (истор.). В Московской Руси - лицо, принадлежащее к высшему сословию.
Толковый словарь Ефремовой
БОЯРИН
м.
1) Представитель высшего сословия феодалов (на Руси IX в. - начала XVIII в.).
2)
а) Высший чин служилых людей (на Руси конца XV в. - начала XVIII в.).
б) Лицо, имевшее такой чин.
3) устар. То же, что: барин (1).
1) Представитель высшего сословия феодалов (на Руси IX в. - начала XVIII в.).
2)
а) Высший чин служилых людей (на Руси конца XV в. - начала XVIII в.).
б) Лицо, имевшее такой чин.
3) устар. То же, что: барин (1).
Толковый словарь В. И. Даля
БОЯРИН
м. боярыня ж. ныне барин, барыня. (От бой, бить, воевода? от болярин, болеть по ком, заботиться? от болий, большак?) С боярами знаться - ума набраться (греха не обобраться). Боярин и в рубище не брат. Такой-сякой боярин, а все не мужик. Всяк боярин свою милость хвалит. Пропали наши головы за боярами голыми. Встарь это был жалованный сан : вельможа, знатнейшее сословие в государстве; ближний боярин, комнатный, что ныне камер-, приближенный к царю. Введенный боярин, дворцовый судья, род канцлера. Боярин путный или с путем, которому с городов или волостей назначались особые доходы. Бояре свойственные, состоявшие в родстве с царицей, в свойстве с царем. В пенз. говор. бояр, вместо боярин; в новорос. бояр, молдавский, валашский дворянин; бояринош, бессарабское дворянин низшей степени, личный. Бояре, на свадьбах, все гости, все поезжане, а молодые : князь и княгиня. На свадьбе все бояре. Свадебный боярин, шуточн. то же что калиф на час. Старший или большой боярин, свадебн. старший дружка женихов, распорядитель и речистый балагур; вообще, большие бояре, жениховы дружки или шаферы, малые, невестины. Малым боярином называют и помощника большого, поддружья. Бояры мн. пск. вечер у жениха во время девишника, прощальный вечер, канун свадьбы; и гости эти, одна холостежь, мужчины, зовутся боярами. Боярынаш, бессарабск. люди, не происходящие от дворянского сословия, но достигшие низших молдавских чинов, дающих некоторые боярския права (Грот). Бояринушко и боярынька, ласкательное, любовное умаление. Боярченок м. барченок, барчук, барча. Боярок м. боярка ж. пск. обедневший дворянин, проживающий где в людях; приживатель. Боярка, зап. старшая дружка невесты. Ягода боярышника. Шапка, опушенная мехом, носимая мужчинами и женщинами (Наумов). Боярич, боярышня, дети боярина, барич и барышня. Бояринов, боярынин, им принадлежащий; боярский, барский, относящийся до боярина. Без правды боярской царь Бога прогневит. Умысел боярский, да разум крестьянский. В боярский двор ворота широки, да вон узки, о кабале. Неволя, неволя боярский двор : пох…
Полное определение слова «БОЯРИН» Украинский толковый словарь
БОЯРИН
боя́рин
-а, ч.
1. іст. У Росії до Петра 1 – особа, що мала найвищий сан, звання серед службовців. || У Київській Русі – великий землевласник, що належав до князівського двору і входив до складу військової дружини князя.
2. етн. Товариш молодого (жениха), який є головним розпорядником на весіллі; шафер.
-а, ч.
1. іст. У Росії до Петра 1 – особа, що мала найвищий сан, звання серед службовців. || У Київській Русі – великий землевласник, що належав до князівського двору і входив до складу військової дружини князя.
2. етн. Товариш молодого (жениха), який є головним розпорядником на весіллі; шафер.
Большой русско-английский словарь
БОЯРИН
муж.
ист. boyar(d) ( )
ист. boyar(d) ( )
бояр|ин - м. ист. boyar
~ство c. собир. the boyars, the nobility
~ыня ж. boyarś wife
~ышня ж. (unmarried) daughter of boyar