БЕРЕЗА: значение слова

БЕРЁЗА, род деревьев и кустарников сем. берёзовых. Обычно выделяют 120-140 (по др. данным, 65) видов, в умеренных и холодных поясах Сев. полушария и в горах субтропиков. Лесообразующая и декор. порода. Наиб. хоз. значение имеют Б. повислая, или бородавчатая, и Б. пушистая. Древесину используют в меб. произ-ве, на поделки; почки и листья как мочегонное, желчегонное средства. 5 видов охраняются. См. также Карельская берёза .

БЕРЗА -ы, ж. Лиственное дерево с белой (реже тёмной) корой и с сердцевидными листьями. Белая

• 6. Черпая б. Карликовая б. II уменъш. берёзка, -и, ж. II ласк. берёзонь-ка, -и, ж. II прил. берёзовый, -ая, -ое. Б. сок. Б. веник. Берёзовая каша (о наказании розгами, устар. шутл.). Семейство берёзовых (сущ.).

березы, ж. Лиственное дерево с белой корой.

ж.
1) Лиственное дерево.
2)
а) Древесина такого дерева.
б) Березовые дрова.
3) То же, что: березняк.

ж. дерево Betula, вид белая, В. alba, камч. преснец, вернее брезнец, от стар. бреза; весьма близкий к белой вид или порода береза шерстолистая, есть и остролистая; она из семьи серещатых. Березу белую зовут и веселкой, а шерстолистую и болоткою, черною, и глухою. Береза карельская, березовая свиль, блона, наплав, кап, сувойчатая береза. Б. черная, В. Daurica. Б. каменная камч. В. Ermanni. Б. кустовая, березовый ерник, сланец, сланка, В. fruticosa et папа. Б. пушистая, В. pubescens. Б. плакучая, видоизменение, порода простой. Береза, как ответ свахе, согласие; сосна, ель, дуб, отказ. Береза не угроза : где стоит, там и шумит. Береза ума дает, о розгах. Сотворил Бог дурака, сотворил и березу, и чилигу, то же. Коли береза наперед опушается, то жди сухого лета, а коли ольха, мокрого. Березка умалит. молодая береза, также вид, б. малорослая, В. humilis; березовый ерник, сланец, сланка, В. папа. Растен. Convolvulus, повилика, повой, попенок, вьюн, вьюнок, вьюнчик; повитуха, повилица, повитель; растен. Pyrola rotundifolla, подкопытник, румянка, подъячник; P. minor, беляк. В Питере березка обратилась в общее название всякого лиственного дерева, как елка в название хвойного. На Семик девки завивают березку, обычай и гаданье : идут в лес, завивают березку венком, кумятся, крестят кукушку, сестрятся, меняясь крестами, и ходят хороводом вкруг наряженной лентами березки, принося ее в деревню. Услан березки считать, сослан в Сибирь, по большой дороге. Березина ж. одна береза, одно дерево, на корню или срубленное. Березовые дрова. Накормить кого березовой кашей, постегать. По мне, хоть бела береза расти! не забочусь. Березовая губа, губка, берестовик. Boletus igniarius, род гриба, нароста на старых березовых пнях, трут. Гриб березовик м. съедомый, Boletus scaber et luteus; птица вальдшнеп, см. бекас. Березник, березняк м. березуга ж. костр. чистый березовый лес, роща; березовый хлам, хворост, сушняк; твер. гриб подгреб. Березовка, березуха ж. водка настоянная на березовых почках, или через них перегнанная. Березовица, березица…

Береза дерево

(Betula L.) ≈ дерево из сем. березовых (Betulaceae Endl), а по Линнею, 21-й класс (Monoecia), 7-й отряд (Polyandria), семейство сережчатых (Amentaceae), вместе с осиной принадлежит к числу наиболее распространенных у нас лесных древесных пород и может быть названа вполне русской породой, потому что в Западной Европе она не встречается чистыми сплошными лесонасаждениями. На С. береза идет до 66 ¾╟ с. ш., где она найдена Шренком по берегам р. Колвы в виде небольшого приземистого деревца; на Ю. границей для нее служат степи, но затем Б. встречается лишь в одном месте горной части Крыма и всюду на Кавказе, где она растет в высокой горной полосе от 5000 до 7000 ф. н. у. м. Цветки у Б. однодомные, собранные в так назыв. сережки. Сережки с будущими мужскими (тычиночными) цветками, развиваясь еще осенью, видны на Б. в течение всей зимы в виде 2≈3 небольших (около 1 дюйма) рожков на концах ветвей, тогда как более мелкие сережки с женскими (пестичными) цветами появляются весной вместе с листьями. Весной же расцветают и постепенно удлиняются и сережки с мужскими цветами, состоящие из двух раздвоенных тычинок (всех в пазухе чешуйки 6) и одного или двух листочков околоцветника, прикрытых чешуйкой. При женских цветках (по 2≈3 вместе) чешуи трехлопастные, прикрывающие три 2-гнездых пестика с 2 нитчатыми рыльцами каждый. Плодики мелкие, семянки (березовое семя) крылатые, легко разносимые ветром. ≈ На таблице "Лиственные деревья" фиг. 1 изображает верхушку побега с крупными мужскими в мелкими женскими сережками; 2 ≈ облиственный побег с плодовой сережкой и двумя мужскими сережками; 3 ≈ верхушка побега зимой с лиственными и мужскими цветочными почками; 4 и 5 ≈ части женских сережек; 6 ≈ женский цветок с 3 голыми пестиками, каждый с 2 нитевидными рыльцами; 7≈9 мужские цветки спереди, сбоку и сзади; 10 тычинка; 11 прицветник женского цветка; 12 кроющая чешуйка, выросшая из прицветника; 13 крылатый плод (фиг. 1, 3≈5 в натуральн. вел., 2 уменьшена, 6≈13 увеличены). ≈ У нас различают…

Береза местечко

или Картунская Береза ≈ местечко в Гродненской губ., Пружанского уезда, в 35 в. от уездного города, лежит под 52╟ 32' с. ш. и 42╟ 58' в. д. (от Ферро), на р. Яцельде (Ясельде), на Московско-Брестском шоссе. Около местечка находится упраздненный картезианский монастырь, один из обширнейших и богатейших, в который монахи вызваны были в 1648 г. из Тревизы. Освящение церкви в монастыре во имя Креста совершено в 1666 г. Во время Северной войны монастырь был разорен; в 1706 г. Карл XII заставил здесь русские войска, желавшие помешать его переправе через Ясельду, отступить. В церкви покоится прах основателя монастыря, подкомория литовского Казимира Сапеги, и его потомков; ныне развалины монастыря разобраны. В местечке в течение года 9 ярмарок. Число жителей 2625 д. о. п. См. П. Бобровский, "Материалы для географии и статистики России" (ч. II, 1863); "Пам. кн. Гродненской губ. на 1890".

Береза порог

≈ порог на Верхней Волге, Старицкого у. Суда проходят помощью спуска воды из Верхневолжского водохранилища (бейшлота).

Береза село Глуховского уезда

≈ большое село Черниговской губ., Глуховского уезда, в 7 верстах к С. от города Глyxoвa (3╟ 37' Пyлк. мep., 51╟ 43' с. ш.). Абс. высота 104 саж.; расположено на берегу пруда и мал. ручья, впад. в Эсмань. В окрестностях добывается мел.

Береза село Дмитриевского уезда

≈ село Курской губ. Дмитриевского у., при реке Сване и при впадении ручья Березы. 4╟ 40' Пулк. м. и 51╟ 58' с. ш. Большое село в совместном владении г. Волжина и г. Кусакова. Меловые ломки и доисторические курганы с остатками человека и мамонта (бедро и голень). Раскопки вел Л. К. Кусаков в м. Городище. Абс. высота 100 саж.

•блр. бяро́за, укр. бере́за, болг. бре́за, сербохорв. бре̏за, словен. brė́za, чеш. bříza, польск. brzoza, в.-луж. brěza, н.-луж. brjaza.

•Древняя и.-е. основа ж. р. на -о: лит. béržas, др.-прусск. berse, лтш. bęr̃zs, др.-инд. bhūrjas "вид березы", осет. bærz(æ) "береза", др.-исл. bjǫrk ж. "береза", д.-в.-н. birihha "береза". Далее родственно алб. bardh "белый", гот. baírhts "светлый, блестящий", лит. beršta "белеет". Другая ступень чередования: лит. bìržis "березовая роща", лтш. bir̃zs – то же; см. Мейе, RES, 3, 197; Траутман, BSW 32; М. – Э. 1, 292, 299; ЖМНП, 1910, июль, стр. 199. Родственно словам берест, лат. farnus, frāxinus "ясень", в которых представлены первонач. адъективные производные; см. Френкель, "Glotta" 4, 45.

берёза, -ы

бере́за

I -и, ж.

1. Лісове білокоре дерево з тоненьким довгим гіллям і серцеподібним листям.

2. збірн. Дрова або будівельний матеріал із цього дерева; березина (у 2 знач. ) . II -и, ч. і ж. , фольк. , заст. Хлопець (або дівчина), що його (її) обирають за ватажка у спільних розвагах, на вечорницях і т. ін. || Той, хто заспівує в хорі.

жен. birch сделанный из березы – birchen

birch

берёз|а - (сущ.) ж. birch(-tree)
~овый birch attr.
~овая роща birch grove
~овая каша flogging

вишневая
бот. cherry birch

граболистная
бот. sweet birch

желтая
бот. yellow birch

красная
бот. red birch

черная
бот. red birch

берёза ж Birke f c плакучая берёза Trauerbirke f

сущ. жен. рода бот. береза

ж.
bouleau
m
кар'ельская береза — bouleau de Carélie
б'елая береза — bouleau blanc ( или argenté)

береза

ж. abedul m
• кар'ельская береза — abedul de Carelia

ж.
betulla

březové dřevo

bříza

březové dřevo

bříza

пушистая
bříza pýřitá

пушистая
bříza pýřitá

Бяроза

brzoza;