БЕЗДЕЛЬНИЧАТЬ: значение слова

БЕЗДЕЛЬНИЧАТЬ -аю, -аешь; несов. (разг.). Ничего не делать, пребывать в безделье, в праздности.

бездельничаю, бездельничаешь. несов. (разг. неодобрит.). Пребывать в ленивой праздности.

несов. неперех.
1) Предаваться безделью (1), вести праздный образ жизни.
2) Быть свободным от какого-л. дела, работы; простаивать.

безде́льничать, -аю, -ает

шататься, болтаться, валандаться, мотаться, слоняться, шляться, околачиваться. См. бездействовать , лениться

несовер.
без доп. idle, lounge, loaf, do nothing

idle, lounge

бездельничать разг. (herum)lungern vi (слоняться без дела); faulenzen vi (лентяйничать)

глагол несоверш. вида что делать? ; неперех.
• Деепричастная форма: бездельничая
ничего не делать ледарювати
• Дієприслівникова форма: ледарювавши, ледарюючи

fainéanter
vi ; avoir la flemme, tirer ( или battre) sa flemme ( faḿ )

безд́ельничать

несов. holgazanear vi , haraganear vi

несов. разг.
oziare vi (a), poltrire vi (a), star con le mani in mano

postávat

nic nedělat

povalovat se

válet se

flinkat se

flákat se

hnít

lajdačit

lelkovat

lenošit

zahálet

гультаяваць, лодарнічаць

безде́льничать
( if ; intr. ) Spreek. lánterfanten, luieren, níksen, renteníeren, nietsdoen, bóemelen, niets úitvoeren, (zónder bezigheden/werkloos) róndhangen, dágdieven, (de) lijn trékken, dúimendraaien
не безде́льничать ! — hier wordt niet gelanterfant!

[бездельничаю, бездельничает] უსრ. უსაქმურობა (უსაქმურობს), უსაქმოდ ყოფნა, ცუღლუტობა:
• два дня б-ю ორი დღეა უსაქმოდა ვარ.

бездельничать несов. разг. бекор юрмоќ, ялќовлик (танбаллик) ќилиб юрмоќ.

aylaklık etmek, boş gezmek, işsiz güçsüz dolaşmak