Большой российский энциклопедический словарь
АМБИЦИЯ
АМБИ́ЦИЯ (от лат. ambitio), честолюбие, тщеславие, обострённое самолюбие, самомнение, необоснованная претензия; спесь.
Толковый словарь русского языка И. С. Ожегова и Н. Ю. Шведовой
АМБИЦИЯ
АМБИ́ЦИЯ -и, ж.
• 1. Обострённое самолюбие, а также спесивость, чванство. Войти (вломиться, удариться) в амбицию (обидевшись, рассердиться; разг.).
• 2. обычно мн. Претензии, притязания на что-н. (неодобр.). Ничем не обоснованные амбиции. II прил. амбициозный, -ая, -ое.
• 1. Обострённое самолюбие, а также спесивость, чванство. Войти (вломиться, удариться) в амбицию (обидевшись, рассердиться; разг.).
• 2. обычно мн. Претензии, притязания на что-н. (неодобр.). Ничем не обоснованные амбиции. II прил. амбициозный, -ая, -ое.
Толковый словарь русского языка Д. Н. Ушакова
АМБИЦИЯ
амбиции, ж. (латин. ambitio). Самолюбие, чувство чести. Задеть чью-н. амбицию.
Чванство, спесь. Человек с амбицией. На грош амуниции, на рубль амбиции. Поговорка. Вломиться в амбицию (разг. ) - обидевшись, выразить неудовольствие.
Чванство, спесь. Человек с амбицией. На грош амуниции, на рубль амбиции. Поговорка. Вломиться в амбицию (разг. ) - обидевшись, выразить неудовольствие.
Толковый словарь Ефремовой
АМБИЦИЯ
ж.
1) Обостренное самолюбие, чрезмерное самомнение; чванство, спесь.
2) устар. Гордость, чувство собственного достоинства.
1) Обостренное самолюбие, чрезмерное самомнение; чванство, спесь.
2) устар. Гордость, чувство собственного достоинства.
Толковый словарь В. И. Даля
АМБИЦИЯ
ж. франц. чувство чести, благородства; самолюбие, спесь, чванство; требование внешних знаков уважения, почета. Он при амбиции, шуточно, при шпаге. Амбициозный, себялюбивый, тщеславный, жадный до почестей, похвал, поощрений наградами и отличиями.
Большой русско-английский словарь
АМБИЦИЯ
жен. pride, self-love (самолюбие)
arrogance (спесь)
arrogance (спесь)
амбици|я - ж. pride, self-respect
(чванство) vanity
(спесь) arrogance
удариться в ~ю разг. take* offence, fly* into a huff