АБЗАЦ: значение слова

АБЗА́Ц (нем. Absatz),

• отступ в начальной строке текста.

• Часть текста (сложное синтаксич. целое), представляющая собой смысловое единство и выделяемая отступом в 1-й строке.

АБЗА́Ц -а, м.

• 1. Красная строка, отступ в начале строки. Начать писать с абзаца.

• 2. Текст между двумя такими отступами. Прочесть первый а.

абзаца, м. (нем. Absatz) (спец.). 1. Отступ вправо в начале строки, для отделения одной части текста от другой; красная строка. При наборе сделать абзац. 2. Текст между двумя такими отступами. Прочесть два абзаца.

м.
1) Отступ вправо в начале первой строки какой-л. части печатного или рукописного текста; красная строка.
2) Часть текста между двумя такими отступами, характеризующаяся единством и относительной законченностью содержания.

[нем. absatz] -1) красная строка - отступ в начальной строке текста (в издательской практике встречается оформление, когда а. начинается от края набора без отступа); 2) часть текста от одного такого отступа до следующего.

абза́ц

•"красная строка", из нем. Absatz.

абза́ц, -а, тв. -ем, р. мн. -ев

см. часть

абза́ц

-у, ч.

1. Відступ управо на початку першого рядка для відокремлення однієї частини тексту від іншої.

2. Частина тексту між двома такими відступами.

муж.
1) (отступ в начале строки) indention, indentation делать абзац с абзаца начать с абзаца
2) (часть текста) paragraph

м.
1. (отступ в начале строки) indention
с (нового) ~a indent
(new) paragraph
2. (часть текста) paragraph

со втяжкой
hanging indentation

типового текста
standard paragraph

абзац м Absatz m 1a* с абзаца mit Absatz

сущ. муж. рода абзац -у

м.
1) ( отступ
в начале строки ) alinéa m
с абз'аца — à la ligne
2) ( часть
текста ) paragraphe m

абз́ац

м.

1) ( отступ ) párrafo m , párrafo aparte
• с абз'аца — y aparte
• пис'ать с абз'аца — escribir empezando un nuevo párrafo

2) ( часть текста ) párrafo m , parágrafo m

м.
capoverso
новый абзац — punto è accapo

odstavec

odst.

zarážka

абзац

абзац

абза́ц
m
alínea
нача́ть́ но́вый абза́ц — nieuwe alínea begínnen;
нача́ть с абза́ца — ínspringen, een régel láten verspríngen

абзац м
1 абзац, хат боши, сатр боши; начать с ~а абзацдан, (хат бошидан) бошламоќ;
2 абзац (хат бошидан иккинчи хат бошигача бўлган текст); прочитать два ~а икки абзац ўќимоќ.

(хатбоши)
абзац

м 1> ( красная строка ) satırbaşı 2> ( часть текста ) paragraf

paragraphus [i, f] nova; intervallum, i, n;

alineo.

– в рукописи или наборе печатного текста новое предложение или параграф, начинающейся с отступа; а также весь блок текста от одного отступа до другого.