Немецко-русский словарь
VERWEISEN
verweisen* vt 1. (j-m) книжн. делать выговор [замечание, внушение] (за что-л. кому-л.); запрещать (кому-л. что-л.); порицать (за что-л. кого-л.) 2. (an j-n) отсылать (кого-л. к кому-л.), рекомендовать (кому-л.) обратиться (к кому-л., куда-л.) 3. (auf A) отослать (кого-л. к чему-л.); указывать (кому-л. на что-л.); обращать (чьё-л.) внимание (на что-л.) 4. (aus D, von D, высок. G) книжн. высылать, изгонять (из страны, из города) des Landes verweisen высок. - изгнать из страны, выслать за пределы страны des Feldes verweisen спорт. - удалять с поля 5. спорт.: j-n auf den zweiten Platz verweisen - оттеснить кого-л. на второе место; занять первое место, оттеснив соперника