сущ.
1) человек, знающий свое дело; специалист dental technician ≈ дантист, зубной врач (хороший) lab, laboratory technician ≈ лаборант (хороший) medical technician ≈ врач (хороший) radar technician ≈ специалист по радарам television, TV technician ≈ специалист по телевизорам
2) человек, хорошо владеющий техникой (в живописи, музыке и т. п.)
техник мастер своего дела; специалист лаборант или лаборантка (военное) сержант технических войск
maintenance ~ техник по обслуживанию
technician человек, хорошо владеющий техникой (в живописи, музыке и т. п.) ~ человек, знающий свое дело; специалист