TAMPER: значение слова

Начните вводить слово:
Нажмите сюда, чтобы развернуть список словарей

Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)

TAMPER

[ˈtæmpə]
I гл.

1) вмешиваться (with - в)

2) портить, наносить ущерб

3) подделывать (напр., документ) (with)

4) подкупать, влиять на (with) one should not tamper with a jury ≈ на суд не следует оказывать давление ∙ tamper in tamper with II сущ. трамбовка; пест Syn : pestle

трамбовка, пест кража электроэнергии (with) трогать; соваться (во что-л.), портить - the lock has been *ed with кто-то приложил руку к этому замку (тайно) изменять, подделывать, искажать (что-л.) - to * with a document подделывать (что-л.) в документе (подтирать, приписывать и т. п.) - to * with a play переиначивать пьесу давать допинг (лошади) (with) заниматься поверхностно, легкомысленно экспериментировать - to * with an illness несерьезно относиться к болезни - (with) входить или вступать в тайные сношения (с кем-л.); подкупать, склонять к клятвопреступлению; оказывать тайное давление (на кого-л.) - to * with smb.'s witnesses пытаться воздействовать на чьих-л. свидетелей - to * with smb.'s friends склонять чьих-л. друзей к измене - on a charge of *ing with a jury по обвинению в подкупе присяжных (in, for) заниматься темными делами; иметь злой умысел, вынашивать преступные планы - to * in a plot участвовать в заговоре

~ трогать, портить; somebody had tampered with the lock кто-то пытался открыть замок

tamper вмешиваться; соваться (во что-л.) (with) ~ искажать, подделывать (что-л. в документе; with) ~ вчт. испортить ~ подкупать, оказывать тайное давление (with) ~ вчт. портить ~ трамбовка; пест ~ трогать, портить; somebody had tampered with the lock кто-то пытался открыть замок


Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)

TAMPER

in
иметь злой умысел to tamper in a plot ≈ участвовать в заговоре

Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)

TAMPER

switch
контрольный (защитный) переключатель

Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)

TAMPER

with
1) портить Someone has been tampering with this machine; it won't work. ≈ Кто-то сломал эту машину; она не будет работать.

2) подделывать to tamper with a document ≈ подделывать документ

3) несерьезно заниматься чем-л.

4) подкупать; оказывать тайное давление to tamper with smb.'s witnesses ≈ подкупать чьего-л. свидетеля

вмешиваться [-шаться] в неумело возиться с чем-либо поддел(ыв)ать стараться подкупить


Merriam-Webster's Collegiate® Dictionary, 11th Edition

TAMPER

intransitive verb (tampered; tampering) see: temper
Date: 1567
to carry on underhand or improper negotiations (as by bribery),

2. to interfere so as to weaken or change for the worse, to try foolish or dangerous experiments, to render something harmful or dangerous by altering its structure or composition , tamperer noun tamperproof adjective