прил.
1) умозрительный, созерцательный, спекулятивный (основанный на умозрительном построении) speculative philosophy
2) теоретический, гипотетический, предполагаемый speculative knowledge ≈ теоретические знания speculative assumption ≈ гипотетическое допущение Syn : theoretical Ant : demonstrable
3) спекулятивный (основанный на финансовой спекуляции), рассчитанный на скорую и легкую наживу speculative transaction ≈ спекулятивная сделка speculative trading ≈ спекулятивные операции speculative purchases ≈ спекулятивные закупки
4) изучающий, любопытный (вид, взгляд) His mother regarded him with a speculative eye. ≈ Мать внимательно осмотрела его.
созерцательный, умозрительный - we must approach this problem in a * way мы должны подойти к этой проблеме умозрительно мыслительный - * power мыслительная способность теоретический, гипотетический - * assumption гипотетическое допущение - * rather than practical conclusions теоретические, а не практические выводы склонный к абстрактному теоретизированию (философское) спекулятивный - * philosophy спекулятивная философия - * reason спекулятивный ум спекулятивный - * transaction спекулятивная сделка - * buying (коммерческое) (биржевое) спекулятивная покупка рискованный - there is nothing whatever * about it здесь нет абсолютно никакого риска оценивающий, испытующий - she gave him a * glance она испытующе взглянула на него
speculative рискованный ~ спекулятивный ~ теоретический ~ умозрительный