SLIDE: значение слова

[slaɪd]
1. сущ.

1) а) скольжение б) перен. ровный, размеренный ход (напр., какого-л. механизма)

2) понижение, снижение, уменьшение (о ценах и т. п.) the dangerous slide in oil prices ≈ опасное снижение цен на нефть

3) а) дорожка с залитым льдом, каток б) ледяная горка

4) спускной желоб; наклонная плоскость

5) геол. оползень

6) диапозитив; слайд slide report ≈ выступление, сопровождаемое показом слайдов

7) биол. предметное стекло (микроскопа)

8) воен. затворная рама пулемета

9) тех. скользящая часть механизма; салазки; золотник
2. гл.

1) скользить; плавно идти, двигаться

2) а) кататься по льду, скользить б) поскользнуться

3) незаметно проходить мимо; красться the years slide past/by ≈ годы проходят незаметно

4) переходить из одного состояния в другое; адаптироваться, приспосабливаться (к какому-л. новому состоянию)

5) вдвигать, всовывать, задвигать, засовывать

6) перен. обходить (что-л.), замалчивать (о чем-л.); вскользь касаться (чего-л.) We cannot slide over this problem, it should be discussed openly. ≈ Мы не можем умолчать об этой проблеме, ее следует обсудить открыто. ∙ slide by slide into slide out slide over slide round

скольжение - to have a * on the ice скользить по льду; прокатиться по (на) льду ровный, гладкий ход каток; ледяная гора, дорожка детская горка (для катания на ковриках) спускной желоб; наклонная плоскость (американизм) деревянный лесоспуск, канал (для сплава леса) ползунок, зажим (на молнии и т. п.) диапозитив, слайд (фотографическое) кассета предметное стекло (микроскопа) (также object *) (техническое) скользящая часть механизма; ползун; движок (прибора) (техническое) салазки, каретка (техническое) золотник (специальное) шлиф (геология) оползень (спортивное) слайд (подвижное сиденье гоночной лодки) скользить; двигаться плавно - the book slid off my knee книга соскользнула у меня с колен - the bottle slid from his hand бутылка выскользнула у него из рук - the car slid up to the house автомобиль плавно подъехал к дому - he slid forward on his stoma…

and tilt mechanism
шарнирный механизм

balance
линейный мост, мост со струной

bar
1. шина для скользящего контакта
2. выдвижной верхняк

bar assembly
узел скользящих контактов

bed
сплошной настил, скользящая опора (конвейера)

block
кулисный камень, ползун

box
ящик пенального типа

by
незаметно проходить, проходить мимо; проноситься

незаметно проходить, проходить мимо; проноситься - the years * годы проходят незаметно, годы бегут

control
плавное регулирование

divider
делитель (напряжения) со скользящим контактом

drum
барабан (магазин) с диапозитивами

equipment
1. диапроектор
2. теледиадатчик

fastener
застежка-молния

film
1. диапозитивная пленка
2. диафильм

fire escape
спасательный пожарный спуск

force monitoring
контроль торцевой силы (резания)

gage
раздвижной калибр; штангенциркуль

gate
шиберный затвор

gauge
эллипсограф; штангенциркуль Syn : trammel, sliding calipers, vernier calipers

holder
1. держатель диапозитивов
2. рамка диапозитива

into
постепенно впадать в какое-л. состояние, незаметно привыкать к чему-л. You have slid into a bad habit of repeating yourself. ≈ У Вас появилась дурная привычка повторяться в своих суждениях.

loader
погрузчик скреперного типа

magazine
1. диапозитивный магазин, диамагазин
2. диапозитивная кассета

oil
смазочное масло для направляющих скольжения

on the
протаскивать

out
1) незаметно выскальзывать Can you slide out of the room without the chairman seeing you? ≈ Ты можешь выйти из комнаты так, чтобы председательствующий тебя не заметил?

2) ускользнуть, избежать (чего-л. нежелательного) You can't slide out of your responsibility in this matter. ≈ Ты не можешь избежать персональной ответственности в этом деле.

over
слегка касаться (чего-л.); обходить (что-л.) The politician tried to slide over the delicate subject. ≈ Политик попытался обойти щекотливую тему.

projection
диапроекция

projection apparatus
диапроектор, слайлоскоп; диапроекционная аппаратура

projector
диапроектор