разг.
1) неожиданно возникнуть Some difficulties have just popped up. ≈ Неожиданно возникли трудности.
2) внезапно подняться, вскочить; выскочить наверх
3) подкидывать (мяч) высоко в воздух He's popped the ball up. ≈ Он подал мяч высоко.
Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)
POP
up
разг.
разг.