POLICY: значение слова

[ˈpɔlɪsɪ]
I сущ.

1) а) политика, линия поведения, установка, курс to adopt, establish, formulate, set a policy ≈ принимать курс, устанавливать политику to adhere to, follow, pursue a policy ≈ следовать политике, держать курс, проводить политику to carry out, implement a policy ≈ проводить политику to form, shape a policy ≈ вырабатывать политику cautious policy ≈ осмотрительная, осторожная политика clear, clear-cut policy ≈ четкий политический курс conciliatory policy ≈ примиренческая политика deliberate policy ≈ обдуманная, взвешенная политика economic policy ≈ экономическая политика established, set policy ≈ установленная политика firm policy ≈ твердая политика flexible policy ≈ гибкая политика foolish policy ≈ недальновидная политика foreign policy ≈ внешняя политика friendly policy ≈ дружественная политика government, public policy ≈ политика правительства long-range, long-term policy ≈ долгосрочная политика military policy ≈ военная политика monetary policy ≈ денежная политика national policy ≈ национальная политика official policy ≈ официальная политика open-door policy ≈ политика открытых дверей personnel policy ≈ кадровая политика prudent policy ≈ разумная, предусмотрительная политика rigid policy ≈ твердая, жесткая политика scorched-earth policy ≈ воен. тактика выжженной земли short-range, short-term policy ≈ краткосрочная политика sound, wise policy ≈ здравая, мудрая политика tough policy ≈ жесткий политический курс, твердая политика wait-and-see policy ≈ политика выжидания It is our established policy to treat everyone fairly. ≈ У нас принято со всеми обращаться справедливо. It is company policy that all workers be/should be paid according to the same criteria. ≈ Политика компании состоит в том, чтобы все сотрудники получали зарплату на общих основаниях. bridge-building policy ≈ политика наведения мостов б) искусство управлять Syn : statecraft, diplomacy

2) благоразумие, политичность; ловкость, хитрость In this case he was actuated by policy rather than by sentiment. ≈ На этот раз он руков…

analysis
анализ, проводимый в целях выбора экономической политики

committee
амер. комитет по политической стратегии

decision
стратегическое решение

definition
выработка стратегии

departure
отступление от политики

design
разработка стратегии

economics
обоснование экономической политики

exclusion
аннулирование страхового полиса

execution
исполнение политики

formulation
выработка методики, выработка политики в определенной области

framework paper
сокр. PFP план действий по выходу из кризисного положения, представляемый страной-должником Международному валютному фонду

function
стратегия

group
группа, вырабатывающая политику

holder
застрахованное лицо, держатель страхового полиса

I
n

1) политика, peace ~ мирная политика, политика мира, tough ~ твёрдая политика, a ~ of grab политика захватов, a give-and-take ~ политика взаимных уступок, for reasons of ~ по политическим соображениям;

2) линия поведения, курс;

3) pl политический курс;

4) целесообразность, благоразумие, дальновидность;

5) хитрость, ловкость

ii
n

1) полис (страховой) ;

2) амер. азартная игра

implication
выводы для экономической политики

improvement
совершенствование стратегии

iteration
мат. итерация по стратегиям (метод последовательных приближений в пространстве стратегий)

loan
1) кредит, выданный по политическим соображениям

2) ссуда под страховой взнос

making
выработка тактики

model
мат. модель стратегии

number
номер страхового полиса

of appeasement
политика попустительства агрессору

of checks and balances
политика сдерживания и уравновешивания

of court
судебная практика

of drift
политика бездействия или самотека

of insurance
страховой полис

of law
правовая политика

of not stocking
стратегия отсутствия запасов