PERRO: значение слова

1. m

1) собака; пёс perro albarraniego (ganadero, mastin, ovejero, pastor, pastoral) — овчарка ( стерегущая скот ) perro alforjero — охотничье-сторожевая собака perro boxer — боксёр perro braco (de ajeo, de engarro, perdiguero) — охотничья собака, натасканная на куропаток perro bucero (rastrero, sabueso) — собака-ищейка perro chino — пекинес perro (gran) danes — датский дог perro faldero (blanchete уст. ) — комнатная собачка, болонка perro dogo (de presa) — дог perro esquimal (siberiano) — северная ездовая собака; эскимосская собака perro galgo — борзая perro lebrel (lebrero) — охотничья собака, натасканная на зайцев perro lobo — волкодав perro podenco — легавая perro raposero (jateo, zorrero) — такса perro zarcero — спаниель perro de Alaska, perro malamute — ездовая собака perro de Australia — динго perro de ayuda — собака-помощник ( защищающая хозяина ) perro de casta — породистая собака perro de caza — охотничья собака perro de policia — полицейская собака perro de San Bernardo — сенбернар perro de Terranova — ньюфаундленд perro estafeta — военно-служебная собака, собака связи perro foxterrier — фокстерьер perro setter — сеттер

2) бран. пёс, собака

3) настойчивый (упорный) человек

4) надувательство, обман dar perro muerto a uno — надуть (облапошить) кого-либо

5) ущерб, убытки ( в договоре и т.п. )

6) верный помощник (слуга)

7) Кол. вялость, сонливость

8) тех. защёлка, собачка

2. adj

1) разг. скверный, паршивый; несладкий, собачий

2) настойчивый, упорный- todo junto, como al perro los palos a espeta perros loc. adv. разг. — нежданно-негаданно a la mala hora no ladra el perro П.-Р. посл. Полное определение слова «PERRO»

---