Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)
KRAKEN
(скандинавское) (мифология) кракен, морское чудовище
Merriam-Webster's Collegiate® Dictionary, 11th Edition
KRAKEN
noun (plural krakens or kraken)
Etymology: Norwegian dialect
Date: 1755
a fabulous Scandinavian sea monster
Etymology: Norwegian dialect
Date: 1755
a fabulous Scandinavian sea monster
Французско-русский словарь
KRAKEN
-ɛn
m
кр'акен,
морск'ое чуд'овище ( в скандинавской мифологии )
m
кр'акен,
морск'ое чуд'овище ( в скандинавской мифологии )
Голландско-русский словарь
KRAKEN
kráken
I intr. ( v. ijs, tak) треща́ть if тре́снуть sf. , потре́скивать dim. -it.; ( v. plank, wiel, stoel, laars) скрипе́ть if скри́пнуть sf. , поскри́пывать dim. -it., хрусте́ть if хру́стнуть sf. ; ( v. bot, tak, zand, sneeuw ) похру́стывать dim. -it.
II tr. (noot) коло́ть if расколо́ть; ( brándkast e.d. ) взлома́ть; ( boek, artikel e.d. ) раскритикова́ть ( Spreek. в пух и прах); ( huis ) заня́ть без ордера́, всели́ться без ордера́, въе́хать без ордера́, заня́ть я́вочным поря́дком; ( tech. ; petróleum ) креки́ровать if
III sb. het off. наруше́ние неприкоснове́нности иму́щества; ( huis ) самовселе́ние
I intr. ( v. ijs, tak) треща́ть if тре́снуть sf. , потре́скивать dim. -it.; ( v. plank, wiel, stoel, laars) скрипе́ть if скри́пнуть sf. , поскри́пывать dim. -it., хрусте́ть if хру́стнуть sf. ; ( v. bot, tak, zand, sneeuw ) похру́стывать dim. -it.
II tr. (noot) коло́ть if расколо́ть; ( brándkast e.d. ) взлома́ть; ( boek, artikel e.d. ) раскритикова́ть ( Spreek. в пух и прах); ( huis ) заня́ть без ордера́, всели́ться без ордера́, въе́хать без ордера́, заня́ть я́вочным поря́дком; ( tech. ; petróleum ) креки́ровать if
III sb. het off. наруше́ние неприкоснове́нности иму́щества; ( huis ) самовселе́ние