I жизнь hayata atılmak — вступить в жизнь hayatını borçlu olmak — быть кому-л. обязанным своей жизнью hayatını kazanmak — зарабатывать себе на жизнь hayatı kaydı — жизнь дала трещину, жизнь пошла под откос hayatını koymak — отдать жизнь за кого-что hayata küsmek — потерять интерес к жизни, опостылеть (о жизни) hayatta olmak — жить, существовать babası hayatta mı? — его отец жив? hayat vermek — вдохнуть жизнь hayatın baharı — молодость hayata gözlerini yummak / kapamak — умереть, скончаться
