сущ.
1) одевание
2) убранство, украшение
3) отделка, очистка; шлифовка
4) перевязочный материал to apply, put on a dressing ≈ накладывать перевязку to remove a dressing ≈ снимать перевязку sterile dressing ≈ стерильная повязка adjustment of dressing ≈ наложение повязки Syn : bandage
5) приправа (к рыбе, салату) a salad dressing ≈ приправа к салату Syn : sauce
6) удобрение
7) воен. равнение
8) текст. шлихтование; аппретирование
9) горн. обогащение (руды)
10) = dressing down
одевание - to take a long time over one's * долго одеваться украшение, убранство (архитектура) орнаменты (на потолке и т. п.) приправа; соус; гарнир (разговорное) выговор, нагоняй, головомойка; взбучка; трепка, лупцовка - to give smb. a good * задать кому-л. хорошую головомойку (военное) выговор перевязочный материал; повязки; перевязки - first-aid * оказание первой помощи (пострадавшим) - to apply a * наложить повязку (военное) равнение - to get out of * потерять равнение чистка (лошади) свежевание (туши) - * percentage (сельскохозяйственное) убойный выход удобрение - the soil had a heavy * of manure почва была обильно удобрена навозом внесение удобрений в подкормку обработка (земли) - to give the soil a * обработать землю трепание или чесание (кудели, пеньки) (техническое) заправка (режущих инструментов) (техническое) правка, рихтовка отделка, очистка; облицовка (текстильное) шлихтование, аппретирование (горное) обогащение (руды) - * plant обогатительная фабрика доводка (плавки); зачистка (отливок); приготовление (формовочной земли) протравливание (семян)
dressing = dressing down ~ pres. p. от dress ~ горн. обогащение (руды) ~ одевание ~ отделка, очистка; шлифовка ~ перевязочный материал ~ приправа (к рыбе, салату) ~ воен. равнение ~ удобрение ~ украшение, убранство ~ текст. шлихтование; аппретирование
dressing = dressing down ~ down разг. выговор, порка; to give a good dressing down задать хорошую головомойку
~ station воен. перевязочный пункт
~ down разг. выговор, порка; to give a good dressing down задать хорошую головомойку
window ~ вуалирование баланса window ~ декорирование витрины window ~ очковтирательство window ~ показ в лучшем виде