1. сущ.
1) доза, доля, порция, прием to administer, give a dose ≈ назначать дозу to measure out a dose ≈ отмерять дозу to take a dose ≈ принимать дозу lethal dose fatal dose Syn : draught
2) ингредиент, прибавляемый к вину
3) сл. венерическая болезнь, (особ. гонорея)
2. гл.
1) а) давать лекарство When you have a bad cold, it is best to dose yourself with aspirin. ≈ Если ты сильно простудился, нужно принять аспирин. Doctors dose only people who are dying or in great pain with these powerful dangerous drugs. ≈ Эти опасные лекарства выписывают только умирающим или тем, у кого очень сильные боли. My uncle grew worse and worse, the more dosing and nursing he underwent. ≈ Моему дяде становилось все хуже и хуже по мере того, как за ним все больше ухаживали и давали все больше лекарств. Syn : physic б) определять дозировку лекарства (with)
2) добавлять в качестве ингредиента (что-либо к чему-либо)
(специальное) доза - daily * of smth. дневная доза чего-л. - fatal /lethal/ * смертельная доза - exposure * доза облучения - total * суммарная доза (радиации) - * fractionation * фракционирование дозы, многократное облучение малыми дозами доза, доля, порция * of flattery порция лести - to have a regular * of smth. получить большую порцию чего-л.; пресытиться чем-л. ингредиент, прибавляемый к вину (сленг) венерическая болезнь, особ. гонорея - to give smb. a * заразить кого-л. венерической болезнью - to get /to cop/ a * подхватить венерическую болезнь; загреметь в тюрягу, попасть за решетку дозировать давать определенными дозами; лечить (большими) дозами лекарства - she was heavily *d with sedatives ее (буквально) оглушали седативными средствами принимать лекарство прибавлять (какие-л.) ингредиенты (к вину)
dose sl венерическая болезнь, особ. гонорея
~ давать лекарство дозами; дозировать ~ доза, прием; lethal dose смертельная доза ~ ингредиент, прибавляемый к вину ~ разг. порция, доля; to have a regular dose (of smth.) принять (что-л.) в большом количестве ~ прибавлять (спирт к вину)
~ разг. порция, доля; to have a regular dose (of smth.) принять (что-л.) в большом количестве
~ доза, прием; lethal dose смертельная доза