COOK: значение слова

Начните вводить слово:
Нажмите сюда, чтобы развернуть список словарей

Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)

COOK

[kuk]
1. сущ.

1) а) кухарка, повар; стряпуха б) мор. кок too many cooks spoil the broth посл. ≈ у семи нянек дитя без глазу

2) процесс кипячения в автоклаве
2. гл.

1) а) готовить, стряпать б) жариться, вариться (о еде); перен. жариться на солнце, загорать

2) твориться, случаться, происходить Syn : occur, happen

3) а) составлять, создавать (что-л.) б) фабриковать (документ, обвинение); придумывать (что-л. в оправдание) (тж. cook up) Some of the younger workers cooked up a plan for cheating the firm. ≈ Несколько молодых сотрудников состряпали план, как надуть компанию. If the police catch us, shall we be able to cook up a story? ≈ Если нас схватит полиция, мы сможем повесить им на уши какую-нибудь лапшу? You children will cook up any excuse not to do your work. ≈ Вы, ребята, только и ищете, что повод не работать. Syn : concoct, fabricate, doctor, falsify ∙ cook down cook off cook out cook up to cook smb.'s goose ≈ расправиться с кем-л.; погубить кого-л. to cook one's (own) goose ≈ погубить себя

повар; кухарка (морское) кок > every * praises his own broth всякий повар свою стряпню хвалит; всяк кулик свое болото хвалит; > too many *s spoil the broth семь поваров за жарким не уследят; у семи нянек дитя без глазу; > he is a poor * that cannot lick his own fingers повар с голду не умирает; повар в поварне, что волк в овчарне готовить, стряпать; варить, жарить, печь вариться, жариться, печься - these apples don't * well эти яблоки не годятся для варки или для печения; - let the meat * slowly пусть пясо поварится на медленном огне работать поваром, кухаркой - he *ed in lumber camps он кашеварил у лесорубов подвергаться действию тепла, жариться - to be *ed alive in the tropics изнемогать от тропической жары (разговорное) подделывать, фальсифицировать - to * accounts подделать счета выдумать, придумать - to * a story придумать рассказ; - to * an excuse сочинить предлог (разговорное) погубить, извести (американизм) (сленг) гореть, пылать (американизм) (сленг) умереть на электрическом стуле - you'll *…

Полное определение слова «COOK»
Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)

COOK

by
готовить по

Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)

COOK

down
1) остывать, остужать We had to stop at the top of the hill and wait for the engine to cool down. ≈ Надо остановиться на вершине холма и дать двигателю остыть.

2) успокаивать(ся) Don't try to argue with your father till he's cooled down. ≈ Не спорь с отцом, пока он не остыл. A small payment now will cool his anger down. ≈ Небольшая выплата должна его успокоить.

3) остывать к кому-л., чему-л. He used to say he loved me, but recently he seems to have cooled down. ≈ Он говорил, что любит меня, но теперь он, кажется, поостыл.


Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)

COOK

inlet
бухта ука

Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)

COOK

off
1) остужать

2) успокаивать(ся) She didn't cool off for hours after that argument. ≈ Она успокоилась только после нескольких часов после разговора. I tried to cool her off but she was still very angry when she left. ≈ Я попытался успокоить ее, но она все еще сердилась, когда уходила.

3) остывать к кому-л., чему-л.


Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)

COOK

out
обескураживать Do you think you'll be able to cool the other firm out? ≈ Ты думаешь, нам удастся впечатлить наших конкурентов?

Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)

COOK

up
стряпать Syn : cook, concoct

Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)

COOK

water
1. варочная вода (посла варки)
2. бульон

Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)

COOK

wood
варить древесину