COACH: значение слова

[kəutʃ]
I
1. сущ.

1) коляска, карета (пассажирская или почтовая), экипаж Syn : carriage, cab I 1.

2) а) ж.-д. пассажирский вагон The train consisted of a baggage-car and two passenger coaches. ≈ Поезд состоял из одного багажного и двух пассажирских вагонов. б) амер. пассажирский вагон, где есть только сидячие места

3) одноэтажный автобус (часто междугородного сообщения) ∙ to drive a coach and four/six through ≈ свести на нет, аннулировать, обойти закон (юридическое постановление и т. п.), ссылаясь на неточность или неясность в тексте; найти лазейку
2. гл. ездить в коляске/карете/экипаже II
1. сущ.

1) частный педагог (подготавливает к вступительным или выпускным экзаменам) Syn : tutor

2) тренер, наставник; инструктор The crew have improved steadily under the careful tuition of a thoroughly clever coach. ≈ Команда резко повысила свой уровень под чутким руководством очень умного тренера. Syn : trainer
2. гл.

1) а) готовить к экзамену/конкурсному испытанию б) брать частные уроки (у репетитора)

2) спорт готовить к соревнованиям, тренировать He's coaching me and some other men for the World Cup. ≈ Он готовит меня и еще несколько спортсменов к чемпионату мира. Syn : tutor

3) авиац. давать указания/данные/информацию летчику во время ночного полета Syn : instruct, direct, prompt

карета, экипаж (историческое) почтовая карета (железнодорожное) пассажирский вагон, разделенный на купе - day * классный вагон, без спальных мест (американизм) пассажирский вагон с сидячими местами (американизм) второй класс (в самолете) (туристский) междугородный автобус (американизм) жилой трейлер; дом на колесах (американизм) закрытый автомобиль > to drive a * and horses through найти лазейку для того, чтобы свести на нет закон, постановление, соглашение > to ride in the marrow-bone * ехать на своих двоих, идти пешком (спортивное) тренер, инструктор - national * тренер сборной страны (университетское) (разговорное) репетитор (подготавливающий к экзамену) учитель, преподаватель - drama * преподаватель драм…

bolt
болт с квадратным подголовком

car
пассажирский вагон с местами для сидения

fare
пассажирский тариф второго или третьего класса

framing
каркас кузова пассажирского вагона

house
каретный сарай

I
1. n

1) пассажирский вагон;

2) (туристский) автобус (междугородного сообщения) ;

3) карета, дилижанс;
2. v ехать в поезде, в карете

II
1. n

1) репетитор;

2) инструктор, тренер;
2. v

1) натаскивать к экзаменам;

2) тренировать

joint
соединение с отбортовкой кромок (при контактной сварке)

lighting
освещение пассажирского вагона

operator
компания, занимающаяся междугородными перевозками пассажиров на автобусах

park
стоянка автобусов

screw
шуруп с квадратной головкой

traffic
пассажирские перевозки вторым классом

yard
парк отстоя пассажирских вагонов

I. noun
Usage: often attributive
Etymology: Middle English coche, from Middle French, from German Kutsche, from Hungarian kocsi (szekér), literally, wagon from Kocs, Hungary
Date: 1556


1. a large usually closed four-wheeled horse-drawn carriage having doors in the sides and an elevated seat in front for the driver, a railroad passenger car intended primarily for day travel, bus 1a, trailer 3b, a 2-door enclosed automobile, a class of passenger air transportation at a lower fare than first class,

2. \from the concept that the tutor conveys the student through examinations] a private tutor, one who instructs or trains ,

II. verb
Date: 1630
intransitive verb to go in a coach, to instruct, direct, or prompt as a coach, transitive verb to train intensively (as by instruction and demonstration) , to act as coach of , coachable adjective coacher noun

coach dog
noun
Date: 1764
dalmatian

Coach [ k o : t S ] m = и -s, -s тренер (б. ч. футбольной команды)

kotʃ
m ( pl -e(s ))
1) коч
( тип автомобильного кузова )
2) железнодор'ожный
ваг'он с центр'альным прох'одом
3) спорт'ивный
тр'енер

управля́ющий
кома́ндой