сущ. категория; разряд; вид, класс, род to establish, set up a category ≈ установить категорию to assign to, put into a category ≈ присвоить категорию to fit into a category ≈ соответствовать категории, соответствовать разряду preferential category ≈ категории иммиграционных преференций (шкала предпочтений при предоставлении американского гражданства) race categories ≈ категории этнических групп Syn : kind
категория; разряд; класс; - by * по категориям (философское) категория спортивный разряд; - weight * весовая категория
account ~ категория счета
brand ~ сорт изделия
buyer ~ категория покупателя
category группа ~ категория; разряд; класс ~ категория ~ класс ~ разряд
~ attr.: ~ man воен. признанный годным к этапной (гарнизонной) службе
~ attr.: ~ man воен. признанный годным к этапной (гарнизонной) службе
~ of account категория счета
~ of assets категория активов
~ of construction страх. категория строительства
~ of deposit категория депозита
~ of excise duty вид акцизного сбора
~ of loan вид ссуды
cost-of-living ~ категория стоимости жизни
disability ~ категория нетрудоспособности
legal ~ правовая категория
liability ~ категория обязательства
message ~ вчт. категория сообщения
probability ~ мат. вероятностная категория
property ~ категория собственности property ~ форма владения property ~ форма собственности
risk ~ категория риска
user ~ вчт. категория пользователя