сущ.
1) объем хлебной продукции, выпекаемой за один раз We baked a large batch of bread. ≈ Мы испекли много хлеба в этот раз.
2) кучка, пачка
3) группа, объединение, партия, содружество Syn : group
4) строит. замес бетона ∙ of the same batch ≈ того же сорта
партия выпеченного (в один прием) хлеба; замес; выпечка партия фарфоровых или фаянсовых изделий, обожженных одновременно кучка, пачка; ряд; партия, серия - * production серийное производство - * of books пачка /связка/ книг - * off eggs кладка яиц (насекомых) - of goods партия товаров группа - * of visitors группа /вереница/ посетителей /гостей/ - * of recruits (военное) команда новобранцев (строительство) замес (бетонной смеси) (специальное) дозировка; порция - * process циклический или периодический процесс (компьютерное) пакет (обрабатываемых данных) - * entry пакетный ввод (данных) - * job пакетное задание - mode пакетный режим > of the same * того же сорта /рода/; одним миром мазаны (специальное) дозировать (разговорное) холостяк
batch группа ~ стр. замес бетона; of the same batch того же сорта ~ количество хлеба, выпекаемого за один раз ~ вчт. пакет ~ вчт. пакет данных ~ вчт. пакетный ~ партия, группа ~ партия ~ партия товара ~ пачка, кучка ~ пачка ~ серия
job ~ вчт. пакет заданий
~ стр. замес бетона; of the same batch того же сорта