ЯЗЫК: значение слова

ЯЗЫ́К -а, мн. -и, "6в, м.

• 1. Подвижный мышечный орган в полости рта, воспринимающий вкусовые ощущения, у человека участвующий также в артикуляции. Лизать языкам. Попробовать на я. (т. е. на вкус). Змеиный я. (такой раздвоенный на конце орган в пасти змеи). Показать я. ко-му-н. высунуть; также в знак насмешки, пренебрежения). Держать я. за зубами (перен.: не говорить лишнего, помалкивать; разг.). Длинный я. у кого-н. (также переи.: о болтуне, о том, кто болтает лишнее; разг. неодобр.). Злые языки (перен.: сплетники, клеветники). На я. остёр кто-". (умеет говорить остро). Вопрос был на языке у кого-н. (кто-н. готов был задать вопрос). Что на уме, тонна языке укого-н. (что думает, то и говорит, разг.). Придержать я. (перен.: не сказать лишнего; разг.). Кто тебя (меня, его т. л) за я. тянул? (зачем сказал, проболтался?; разг. неодобр.). Я. развязать (начать говорить свободнее, охотнее, а также заставить говорить; разг.). Я. распустить (начать говорить лишнее; разг. неодобр.). Я. прикусить или закусить (также перен.: спохватившись, испугавшись, сразу замолчать; разг.). Я. проглотил кпю-н. (молчит, не хочет говорить; разг.). (7 языка сорвалось чтон. у кого-н. (сказал нечаянно, не подумав; разг.). Я. без костей у кого-н. (о том, кто любит много говорить, говорит лишнее; разг. неодобр.). Я. хорошо подвешен у коео-н, (мастер хорошо говорить, краснобай; разг.). Я. не повернется сказать (не хватит решимости сказать; разг.). Я. или языкам болтать, трепать языком (перен.: заниматься пустой болтовнёй; разг.). Я. чешется у кого-н. (перен.: трудно молчать, не терпится сказать; разг.). На языке вертится что-н. у кого-н. (очень хочется, не терпится сказать, рассказать что-н.; разг.).

ЯЗЫ́К , -а, мн. -и, -ов, м.

• 1. Исторически сложившаяся система звуковых словарных и грамматических средств, объективирующая работу мышления и являющаяся орудием общения, обмена мыслями и взаимного понимания людей в обществе. Великий русский я. Славянские языки. Литературный я. - высшая форма общенародного языка. История языка. Мёртвые языки (известные только по письменным памятникам). Условный я. (арго). Говорить на разных языках с кемн. (также перен.: совершенно не достигать взаимопонимания). Найти общий я. с кем-и. (перен.: достичь взаимопонимания, согласия).

• 2. ед. Совокупность средств выражения в словесном творчестве, основанных на общенародной звуковой, словарной и грамматической системе, стиль (в 3 знач.). Я. Пушкина. Я. писателей. Я. художественной литературы. Я. публицистики.

• 3. ед. Речь, способность говорить. Лишиться языка. Больной лежит без языка и без движений.

• 4. Система знаков (звуков, сигналов), передающих информацию. Я. животных. Я. тел. Я. жестов. Я. дорожных знаков. Я. программирования. Информационные языки (в системе обработки информации).

• 5. ед., перен., чего. То, что выражает, объясняет собой что-н. (о предметах и явлениях). Я. фактов. Я. цветов. Я. танца.

• 6. перен. Пленный, захваченный для получения нужных сведений (разг.). Взять, привести языка. II прил. языковой, -ая, -ое (к !- 2 и 3 знач.).

ЯЗЫК , -а, мн. -и, -ов, м. (стар.). Народ, нация. Нашествие двунадесяти (т. е. двенадцати) языков (об армии Наполеона во время Отечественной войны 1812 г.). т Притча во языцех (книжн., обычно ирон.; во языцех - старая форма предл. п.) - предмет общих разговоров. Этот человек стая притчей во языцех.

I муж.
1) tongue прям. и перен. языки пламени – tongues of flame обложенный язык – coated/ furred tongue воспаление языка – glossitis показать язык – (врачу и т.п.) to show one's tongue (to a doctor, etc.)
(дразнить) to stick one's tongue out, to put out one's tongue (at smb.)
2) tongue (кушанье) копченый язык – smoked tongue
3) clapper, tongue of a bell (колокола)
|| просится на язык – it is on the tip of one's tongue попадать на язык кому-л. – to fall victim to smb.'s tongue язык сломаешь – it's a real jawbreaker не сходит с языка, быть у кого-л. на языке – to be always on smb.'s lips у него отнялся язык – his tongue failed him язык до Киева доведет – you can get anywhere if you know how to use your tongue
a clever tongue will take you anywhere у него хорошо язык подвешен – he has a ready/glib tongue разг. у него язык плохо подвешен – he is not good with words держать язык за зубами – to hold one's tongue, to keep one's mouth shut тянуть/дергать кого-л. за язык – to make smb. say smth.
to make smb. talk у него язык не повернется сказать это – he won't have the heart to say it язык у меня не повернулся это сказать – I could not bring myself to say it разг. у него язык чешется сказать это – he is itching to say it разг. это слово вертится у меня на языке – the word is on the tip of my tongue разг. у него, что на уме, то и на языке – he wears his heart on his sleeve, he cannot keep his thoughts to himself разг. у него длинный язык – he has a long/loose tongue разг. у него язык без костей – he is too fond of talking у него бойкий язык, он боек на язык – to have a quick/ready tongue, to be quick-tongued он слаб на язык – he has a loose tongue острый язык злой язык злые языки высунув язык придержать язык развязать язык чесать язык чесать языком точить язык трепать языком прикусить язык распустить язык сорвалось с языка лишиться языка язык проглотишь болтать языком II муж.
1) language, tongue (речь) владеть каким-л. языком – to know a language владеть каким-л. языком в совершенстве – to have a…

Java
Java

java
Java

айсберга
iceberg tongue

аппаратных средств
computer hardware description language

ассемблера
assembler language, assembly language

базы данных
data-base language

без костей
loose tongue

без присваиваний
assignment-free language

булевых операторов
Boolean (algebra)-based language

ввода-вывода
input/output language

ввода данных
data-entry language

воды
water finger

второго порядка
мат. second-order language

выводов
deduction-oriented language

вынуждения
мат. forcing language

высказываний
sentential language

высокого уровня
higher-level language

вычислительной машины
computer language

гипертекстовой разметки
Hypertext Markup Language

графических символов
graphics language

Дика
Dyck language

дика
Dyck language

жестов
pantomime

запросов
data-query language, query language

защиты
privacy language

защиты данных
privacy language

искусственного интеллекта
AI language