ЭКСПЛУАТАЦИЯ: значение слова

ЭКСПЛУАТА́ЦИЯ (от франц. exploitation - использование, извлечение выгоды),

• присвоение результатов чужого труда.

• Разработка, использование природных богатств.

• Использование средств труда и транспорта.

ЭКСПЛУАТАЦИЯ -и, ас.

• 1. Присвоение результатов чужого труда теми, кто владеет средствами производства. Э. трудящихся.

• 2. Использование природных богатств, средств производства, транспорта, зданий. Э. недр земли (разработка). Э. машин, Сдать объект в эксплуатацию. Служба эксплуатациина железных дорогах. II прил. эксплуатационный, -ая, -ое (ко 2 знач.).

1. ж.
Присвоение результатов чужого труда теми, кто владеет средствами производства.
2. ж.
Систематическое использование средств производства, природных богатств, транспорта, помещений и т.п.

ж. франц. нележанье чего впусте, извлеченье из чего промышленых выгод, доходов; слово крайне неуклюжее : открытие, пущенье в ход, в дело; добыча, добыванье, разработка; пользованье, корыстованье. Не лучше того глаг. эксплуатировать : добывать, промышлять, наживать и -ся с чего; пускать в ход, в оборот, в дело; разрабатывать.

жен.
1) полит. exploitation
2) (предприятия, железной дороги, механизмов и т.п.) exploitation, exploiting
operation, running
maintenance (здания и т.п) сдать/ввести в эксплуатацию – to put into operation, to commission
to turn over for operation ввод в эксплуатацию – putting into operation

эксплуат|ация - ж.
1. exploitation
2. (природных богатств) exploitation
(железных дорог, машин и т. п.) operation
(домов, квартир) maintenance
~ завода maintenance of a plant
неправильная ~ misuse
ввод в ~ю putting into operation/service, commissioning
правила ~и service regulations, operating rules
надёжный в ~и reliable in operation

без отказов
failure-free service, trouble-free service, unfailing service

в тяжелых условиях
rough use

водохозяйственной системы
water management, water-system [waterworks] operation

водохранилища
reservoir operation

железных дорог
railroading

зданий
use of building

оборудования аэропорта
airport facilities operation

оросительной системы
management of irrigation system, irrigation (management) service

с гарантией
reliable service

системы
system maintenance

скважины
well operation

судов
ship running

трубопровода
pipeline maintenance

электростанций
power station operation

энергетической системы
power system operation