malin
х'итрый обм'анщик — trompeur astucieux
х'итрая ул'ыбка — subterfuge
х'итрый взгляд — regard malin
2)
простой, трудный )
х'итрый механ'изм — mécanisme compliqué
3)
искусный ) habile, ingénieux
Русско-французский словарь
ХИТРЫЙ
1) rusé,
malin ( f maligné) , fin; madré, matois ( себе на уме ) ; malicieux ( лукавый ) ; astucieux ( коварный ) ; artificieux ( жуликоватый )
х'итрый обм'анщик — trompeur astucieux
х'итрая ул'ыбка — subterfuge m habile
х'итрый взгляд — regard malin
2) ( не
простой, трудный ) разг. difficile; compliqué ( сложный )
х'итрый механ'изм — mécanisme compliqué
3) ( ловкий,
искусный ) habile, ingénieux
malin
х'итрый обм'анщик — trompeur astucieux
х'итрая ул'ыбка — subterfuge
х'итрый взгляд — regard malin
2)
простой, трудный )
х'итрый механ'изм — mécanisme compliqué
3)
искусный ) habile, ingénieux