Толковый словарь русского языка И. С. Ожегова и Н. Ю. Шведовой
ХАНДРА
ХАНДРА́ -ы, ж. Мрачное, тоскливое настроение, томительная скука. Впасть в хандру. X. напала (накатила) на кого-н.
Толковый словарь русского языка Д. Н. Ушакова
ХАНДРА
хандры, мн. нет, ж. (от греч. hypochondria). Плохое, мрачное настроение, безысходная, томительная скука. Недуг,...подобный английскому сплину, короче - русская хандра им овладела понемногу. Пушкин. Сонная хандра с души поэта соскочила. Некрасов. Впасть в хандру.
Толковый словарь Ефремовой
ХАНДРА
ж.
Мрачное, унылое настроение, томительная скука.
Мрачное, унылое настроение, томительная скука.
Толковый словарь В. И. Даля
ХАНДРА
ж. скука, тоска, уныние; ипохондрия, сплин. Такая хандра напала, что смерть! Хандрить, быть в хандре, смертно скучать, тосковать ни о чем. От безделья и всяк поневоле хандрить станет.
Энциклопедический Словарь Ф.А.Брокгауза и И.А.Ефрона
ХАНДРА
≈ см. Меланхолия.
Этимологический словарь Фасмера
ХАНДРА
хандра́
•хандри́ть. Вероятно, через разложение первонач. похандри́ть из лат. hypochondria от греч. τὰ ὑποχόνδρια "живот, то, что под грудинным хрящем", от χόνδρος "хрящ"; см. Мi. ЕW 85; Бернекер I, 384; Брюкнер, KZ 45, 38; Маценауэр 179. Ошибочно Фасмер (Гр.-сл. эт. 384). Ср. сплин.
•хандри́ть. Вероятно, через разложение первонач. похандри́ть из лат. hypochondria от греч. τὰ ὑποχόνδρια "живот, то, что под грудинным хрящем", от χόνδρος "хрящ"; см. Мi. ЕW 85; Бернекер I, 384; Брюкнер, KZ 45, 38; Маценауэр 179. Ошибочно Фасмер (Гр.-сл. эт. 384). Ср. сплин.
Орфографический словарь Лопатина
ХАНДРА
хандра́, -ы́
Словарь русских синонимов Н. Абрамова
ХАНДРА
см. своенравие
Большой русско-английский словарь
ХАНДРА
жен. spleen
melancholy
blues мн.
depression на него напала хандра – he has a fit of spleen, he's got the blues, he's in a bad mood
melancholy
blues мн.
depression на него напала хандра – he has a fit of spleen, he's got the blues, he's in a bad mood
хандр|а - ж. (fit of) depression
dejection, gloom
~ ить несов. mope, have* a fit of depression
Русско-немецкий словарь
ХАНДРА
хандра ж Schwermut f; Trübsal f
Большой русско-украинский словарь
ХАНДРА
сущ. жен. рода , только ед. ч. ихт. нудьга
Русско-французский словарь
ХАНДРА
spleen
на мен'я нап'ала хандр'а
Русско-испанский словарь
ХАНДРА
хандр́а
ж. hipocondría f , melancolía f ; morriña f ( fam. )
• на мен'я нап'ала хандр'а разг. — me ha entrado (la) morriña
ж. hipocondría f , melancolía f ; morriña f ( fam. )
• на мен'я нап'ала хандр'а разг. — me ha entrado (la) morriña
Русско-итальянский словарь
ХАНДРА
ж.
malinconia nera; paturnie f pl прост.; spleen m книжн. англ.
наводить хандру — far venire le paturnie
malinconia nera; paturnie f pl прост.; spleen m книжн. англ.
наводить хандру — far venire le paturnie
Русско-чешский словарь
ХАНДРА
sklíčenost
splín
zasmušilost
zádumčivost
splín
zasmušilost
zádumčivost
Русско-белорусский словарь
ХАНДРА
хандра
Русско-польский словарь
ХАНДРА
chandra,
przygnębienie;
przygnębienie;
Русско-голландский словарь
ХАНДРА
хандра́
f
melancholíe, zwaarmóedigheid, spleen het , Weltschmerz
на него́ нашла́/накати́ла́ хандра́ Spreek. — hij zit in de put, hij heeft het spieen
f
melancholíe, zwaarmóedigheid, spleen het , Weltschmerz
на него́ нашла́/накати́ла́ хандра́ Spreek. — hij zit in de put, hij heeft het spieen
Русско-латинский словарь
ХАНДРА
taedium [ii, n]; melancholia [ae, f]; bilis [is, f] atra;
Русско-Эсперинг-Английский словарь - 10.600 русских слов.
ХАНДРА
splin; (англ. spleen).