УТРО: значение слова

у́тро
n
1 mórgen, óchtend, voormiddag
у́тром ' — s ochtends (vroeg);
до утра́ — tot de óchtend;
с утра́ до утра́ — de klok rond;
до́брое́ у́тро — goedemórgen;
у́тро жи́зни́ hoogdr. — de lénte van het léven;
зи́мнее́ у́тро — wíntermorgen;
к утру́ — tégen de óchtend;
у́тро ве́чера мудрене́е́ ( gez. ) — komt tijd, komt raad, de nacht brengt raad, mórgen is er weer een nieuwe dag;
на (сле́дующее) у́тро — de volgende mórgen/óchtend;
по утра́м ' — s ochtends, 's morgens, elke mórgen;
под́ у́тро — tégen de mórgen;
с утра́ — vanáf de óchtend;
с са́мого утра́ — van 's ochtends vroeg;
с утра́ до но́чи — van ('s morgens) vroeg tot ('s avonds) laat
●
2 Arch. ochtendje ^het , ochtendbijeenkomst; ( v. muzíek ) matinée
литерату́рное у́тро — literáir óchtend]e