УПРАВЛЕНИЕ: значение слова

vedení

ovládání

ředitelství

vazba (gram.)

správa (podniku)

úřad

vláda

ústředí

správa

administrace

(чем)
řízení (čeho)

авиации
správa letectví

автомобильных дорог
silniční správa

банка
ředitelství banky

в истинном масштабе времени
řízení v reálném čase

в результате крена
samořízení klopením

вертолетом
řízení vrtulníku

вертолётом
řízení vrtulníku

внешнеэкономической деятельности
Správa pro zahraniční hospodářskou činnost

воздушным движением (УВД)
řízení letovým provozem

временно - свободными средствами
správa dočasně volných prostředků

временных интервалов
řízení taktu

горным давлением
ovládání horninového tlaku

государственной противопожарной службы
Správa státní protipožární služby

дверьми
ovládání dveří

движением
řízení provozu

делами
řízení záležitostí

spravování

дороги
ředitelství železnic

správa dráhy

имуществом
správa majetku

имыществом
správa majetku

коменданта гарнизона
posádková správa

контролером
řízení kontrolérem

коробкой передач
ovládání řazení

кровлей
ovládání stropu

řízení stropu

на расстоянии
dálkové řízení

намерено
má správa v úmyslu

огромным заводом
řízení obrovského závodu

от фотореле
fotoelektrické řízení

отпирающими импульсами
hradlové řízení

по записи
záznamové řízení