м. 1) brouillard m ; brume f ( густой ) ; brouillasse f ( легкий ) на двор'е тум'ан — il fait du brouillard ( или il brouillasse) dehors спуст'ился тум'ан — le brouillard est tombé завол'акиваться тум'аном — brouillasser vi 2) перен. ́ напуст'ить тум'ану — embrouiller vt быть как в тум'ане — voir trouble в'идеть сл'овно в тум'ане — n'y voir qu'à travers un brouillard у мен'я тум'ан в глаз'ах — j'ai un brouillard sur les yeux у нег'о тум'ан в голов'е — c'est un esprit brumeux ( или embrumé, nuageux)
