ТОСТ: значение слова

ТОСТ -а, м. Короткая речь с предложением выпить вина в честь кого-чего-н. за праздничным столом. Т. за юбиляра. Произнести (провозгласить, предложить, поднять) т.

ТОСТ -а, м. Поджаренный или подсушенный ломтик хлеба. Тосты с ветчиной, с сыром.

тоста, м. (англ. toast). Застольное пожелание, предложение Выпить вина в честь кого-чего-н., здравица. Провозгласить тост. Предложить тост. Ѓ перен. Бокал, стакан с вином, выпиваемый в знак добрых пожеланий кому-н. (разг.). Осушить тост в честь кого-н. Выпить тост.

м. англ. заздравное, более застольное пожелание, величание; кубок вина, на пиру, с речами или приговором, в честь кому; заздравие, исполатие.

(англ. toast) ≈ собственно обозначает поджаренный кусок хлеба, который в Англии подается к чаю, а в переносном смысле ≈ застольную речь за чье-нибудь здоровье, так как в Англии было в обычае передавать тому лицу, который должен был провозгласить Т., стакан с куском поджаренного хлеба.

Тост Иоганн

(Tost) ≈ венский композитор и скрипач, которому Гайдн посвятил некоторые свои квартеты. В Пресбурге в 1795 г. были поставлены его небольшие оперы: "Mann und Frau", "Wittwer und Wittwe", "Der Sonderling", "Der L ügner", "Figaro".

I муж. toast
(за чье-л. здоровье) smb.'s health провозглашать/предлагать тост за кого-л. – to drink to smb., to propose a toast to smb. предлагать тост за чье-л. здоровье – to propose a toast to smb.'s health, to drink smb.'s health II муж. (поджаренный ломтик хлеба) toast

м. toast
предлагать, провозглашать ~ за кого-л. propose smb.ś health
провозглашать ~ за что-л. raise oneś glass to smth