ТОРЧАТЬ: значение слова

Начните вводить слово:
Нажмите сюда, чтобы развернуть список словарей

Толковый словарь В. И. Даля

ТОРЧАТЬ

стоять, находиться где стойком, как кол, копыль, рожен; выставляться, выказываться от поверхности, прямо или в бок, как рог, гвоздь, сук. Роща вырублена, одни пни торчат. Стрела засела и торчит. У него бумага из кармана торчат. Камень торчит из воды. Мужичье слово рожном торчит. *Он вечно торчит по передним. Так торчилом меж людей и торчит. Начинай сначала, где голова торчала! Гости, ведь не соха у тебя в поле, торчит! За кем (у кого) пропало, у того чтоб в горле торчало (потому что на всех клеплет)! Стоять ему (новорожденному) и бодриться, как деньга торчмя торчит (на крестинах втыкают деньги в пирог, твер.). Торчание, состояние по знач. глаг. Торчило ср. все, что торчит. И шапка на ем как торчило торчит, песня. Торчок, сучок, колышек, рожен, пенек, что торчит. У каменщиков : положение кирпича на ребро, коротким концом налицо, или стойком; говорят бол. точок; торчок или точок, короткий конец кирпича, вероятно тычок, тычком. Торчина, арх. подводная корма. Торчея ж. торчок. Торч м. стар. копейное древко, копеище, ратовище. Торч, см. тарч. Торчевой плетень, где короткие прутья, по пряслу, заплетены стойком, торчмя, торчком. Ставь тюк, бочку торчь, торчью, торчмя, на попа; нато(р)чок; о кирпиче говор. и ребром, противопол. логом. Торчковая кладка, ребром, на ребро. Торчмя головой упал. Ножницы торчком в пол воткнулись. Торц, торец м. отруб, переруб бревна, поперечный отрез. Ставь на торц, торцем нареч. торчком, стоймя. Бревно шести вершков в торце. Торц, шестигранные шашки, которыми наторец выстилают, мостят улицы. Осиновый торц под конские приводы спор. Торцевая мостовая. Торцевое мощение. Торцевые ноги у лошади, коли берцовая кость соединена с бабкой прямо, без погиба. Торцевать дерево, столярн. строгать на торец, поперек, по отрубу; - улицу, мостить торцами.

Этимологический словарь Фасмера

ТОРЧАТЬ

торча́ть

•торчу́, укр. торч ж., род. п. то́рчи "плетень", стор ча́ти "торчать", болг. стърча́ "торчу, вздымаюсь", словен. slŕčati, strčím, чеш. trčeti "торчать", strčiti "толкать", слвц. trčаt᾽ "совать", strčit᾽ "толкать, втыкать", польск. stark "кол, колючка". Связано со сторчь (см.) и, возм., стерк "аист"; см. Зубатый, Wurzeln 23; Кипарский 162. Дальнейшая связь с лтш. terglis "своенравный, сварливый человек", д.-в.-н. strach, ср.-в.-н. strac "вытянутый, тугой", ср.-нж.-нем. strack (Перссон 432) может быть объяснена только при условии различных расширений корня.

Большой русско-английский словарь

ТОРЧАТЬ

несовер.
без доп.
разг.
1) (высовываться) jut out, protrude
(вверх) stick up
(наружу) stick out
(стоять) stand
(виднеться) be seen
(о волосах) stand on end, bristle
2) (постоянно находиться) hang about, stick around, stick торчать перед глазами – always to be before one's eyes торчать где-л. целый день – to stick around somewhere for a whole day торчать дома целыми днями – to stick at home for days on end

торч|ать - несов.
1. stick* up
(выдаваться) protrude, jut out
(топорщиться, высовываться откуда-л.) stick* out
~ в разные стороны stick* out in all directions
2. разг. (находиться где-л.) hang* about, stick* around
он вечно ~ит у меня перед глазами he always seems to be there
~ где-л. целый день hang* about somewhere all day