телеф́он
м. teléfono m
• телеф'он-автом'ат — teléfono automático, automático m , teléfono público; cabina telefónica ( будка )
• междугор'одный телеф'он — teléfono interurbano
• полев'ой телеф'он — teléfono de campaña
• служ'ебный, дом'ашний телеф'он — teléfono de servicio, privado
• с'отовый телеф'он — teléfono celular (móvil)
• беспр'оволочный телеф'он — teléfono sin hilos (inalámbrico)
• говор'ить по телеф'ону — hablar por (el) teléfono
• звон'ить по телеф'ону — llamar por teléfono, telefonear vt
• в'ызвать к телеф'ону — llamar al teléfono (al aparato)
• в'ызвать по телеф'ону — hacer una llamada telefónica
• подойт'и к телеф'ону — ponerse al habla (al teléfono)
• (я) у телеф'она ( ответ на вызов ) — al aparato; dígame; oigo, al habla ( слушаю )
• ваш телеф'он з'анят — su teléfono está comunicado ••
• исп'орченный телеф'он шутл. — teléfono que funciona mal (que tergiversa todo)
• вис'еть на телеф'оне — estar pegado al teléfono
• обрыв'ать телеф'он — destrozar el teléfono ( llamar ininterrumpidamente a alguien )
Начните вводить слово: