СПЛОШНОЙ: значение слова

souvislý

plnostěnný

nepřetržitý

úplný

průběžný (svár)

plný (čára)

stěnový (o dobývaní)

nedělená (hřídel)

nedělený

slitý

samý

spojitý

stěnový

celistvý

jeden

jednolitý

kompaktní

блок
plnostěnný blok

plný blok

plná tvárnice

plná tvarovka

вал
plná hřídel

nedělený hřídel

plný hřídel

celistvá hřídel

celistvý hřídel

забой
stěnový porub

souvislý porub

stěnový předek

заземлитель
deskový zemnič

заряд
souvislá nálož

изолятор
plný izolátor

камень
plná tvarovka

plná tvárnice

кирпич
plná cihla

контроль
stoprocentní kontrola

úplná kontrola

celková kontrola

kusová kontrola

котлован
průběžná stavební jáma

метр
plnometr

набор
hladká sazba

обод
plný věnec

пол
litá podlaha

полюс
plný pól

посев
souvislá sejta

провод
plný vodič

профиль
profil plný

plný profil

ротор
masivní rotor

masívní rotor

сварной шов
průběžný svar

спектр
spojité spektrum

kontinuální spektrum

флор
plná příčka

флор (суд.)
plná příčka

шов
průběžný svár

průběžný svar

průběžný šev