ж. dos m спин'а к спин'е — dos à dos уп'асть н'а спину — tomber vi ( ê. ) à la renverse плыть на спин'е — nager vi sur le dos поверн'уться спин'ой к ком'у-либо — tourner le dos à qn прислон'иться спин'ой к чем'у-либо — s'adosser à qch согн'уть спину — courber le dos гнуть спину перен. — plier le dos, plier ( или courber) l'échine; faire des courbettes нож в спину, уд'ар в спину перен. — coup m de poignard за чь'ей-либо спин'ой перен. — dans le dos de qn выгиб'ать спину ( о кошке ) — faire le dos rond в'етер нам в спину — nous avons le vent en poupe ( или derrière nous) полож'ение т'ела на спин'е спорт. — supination f
