САЖА: значение слова

СА́ЖА, то же, что технический углерод .

СА́ЖА -и, ж.

• 1. Чёрный налёт от неполного сгорания топлива, оседающий в печах и дымоходах. Дела как с. бела (погов. о плохом состоянии дел; шутл.).

• 2. Химический продукт, получаемый при неполном сгорании или нагревании углеводородов. Чёрные сажи. II прил. сажевый, -ая, -ое (ко 2 знач.). Сажевое производство.

сажи, мн. нет, ж. Черный налет, оседающий на внутренних частях печей, дымоходов, продукт неполного сгорания топлива. а Дела - как сажа бела (шутл. поговорка) - дела плохи, дела обстоят неважно.

ж.
Черный налет на внутренних частях печей, дымоходов - продукт неполного сгорания топлива.

ж. копоть, горелая чернь, нагар; черное, мучнистое вещество, осадок дыма. На нем рубаха сажа сажей. По саже, хоть гладь, хоть бейвсе черно, о клевете. Дела, как сажа белы! Зажил в саже, и глаз не знать! о нужде. Сажная, сажевая чернь, краска. Сажистая маркость.

(Russ, suie, pine soot) ≈ продукт неполного сгорания углеродистых веществ. Сажа состоит из аморфного углерода, в большинстве случаев с примесью продуктов сухой перегонки. Внутри всякого пламени, происходящего от сгорания парообразных или газообразных углеродистых соединений, под влиянием высокой температуры и от неполного сгорания наступает разложение этих соединений с выделением углерода в мелкоразделенном состояния; эти мелкие частички углерода сгорают в наружной части пламени, предварительно накаливаясь, отчего пламя делается светящимся. Если к сгорающим углеродистым парам и газам воздух будет притекать в недостаточном количестве, то часть углерода выделяется в виде мелкоразделенного угля ≈ С. Образование С. происходит также в том случае, если светящуюся часть пламени охладить до некоторого предела, напр. вводя в эту часть пламени твердый холодный предмет. Первоначально материалами для получения С. служили смолистые деревья (Kienruss), береста, древесная смола и отбросы смологонного и скипидарного производства. Теперь, кроме этих материалов, в особенности за границей, в больших количествах употребляют каменноугольную смолу, дистилляты из нее, продукты сухой перегонки угольных сланцев и бурых углей, нефть и нефтяные дистилляты. Высшие сорта С., так называемая ламповая С., прежде готовились из жиров: ворвани, растительных масел и т. п., теперь ее получают из нефтяных, каменноугольных и буроугольных масел, а также из горючих углеводородных газов, естественных и искусственных (каменноугольного, нефтяного и проч.). Если сжигание производится при довольно сильном притоке воздуха, отчего горючий материал сгорает лишь со слабокоптящим пламенем, то получается весьма тонкая С., но в малом количестве; при слабом притоке воздуха получают большой выход С ., но менее высокого качества. Сжигание горючего материала при сажекопчении должно быть производимо так, чтобы не происходила сухая перегонка в значительных размерах; в противном случае С. будет содержать много продуктов сухой перегонки, С. спадается и во в…

са́жа

•укр., блр. са́жа, ст.-слав. сажда ἄσβολος, болг. са́жда, са́жди мн., словен. sája, чеm. sаzе, слвц., польск. sadza, в.-луж. sazy мн., н.-луж. диал. saze мн.

•Праслав. *sadi̯a родственно лит. súodžiai мн. "сажа, копоть", англос., др.-исл. sót – то же, англ. sооt, ирл. suidе ж. (*sōdi̯ā). Далее связано с сади́ть, сесть, т. е. "то, что насело"; см. И. Шмидт, Vok. 2, 502; Зубатый, ВВ 18, 257; Траутман, ВSW 273; Торп 428; Мейе, Ét. 398; Педерсен, Kelt. Gr. 1, 71; Френкель, ВSрr. 76 и сл.

са́жа, -и, тв. -ей

са́жа

-і, ж.

1. Чорна порошкова маса, що утворюється внаслідок неповного згоряння палива й осідає у печах, димоходах і т. ін.; кіптява, кіпоть.

2. також мн. , спец. Цей же продукт неповного згоряння або термічного розкладу органічних речовин, що його виробляють промисловим способом і використовують для виготовлення гумових шин, пластичних мас тощо.

жен. soot в саже

саж|а - ж. soot
в ~е sooty, smutty

канальная
хим. channel black

сажа ж Ruß m 1

сущ. жен. рода , только ед. ч. вещество сажа

ж.
suie
f ; noir m de fumée

с́ажа

ж. hollín m ; negro m , negro de carbón ••
• дел'а - как с'ажа бел'а шутл. — las cosas se están poniendo negras, los asuntos van de mal en peor

ж.
fuliggine
••
дела - как сажа бела шутл. — peggio di così si muore

saze

sazná čerň

mour

kopt

čerň

сажа

сажа, дела — как сажа бела погов. — кепскія справы

sadza;

са́жа
f
roet ^het
дела́ как са́жа бе́ла́ — de zaak staat er beróerd voor, het is knúdde/een rommeltje;
чёрный́ как са́жа — zo zwart als roet, roetzwart, gítzwart

сажа ж ќурум, ќоракуя ; газовая ~ газ ќуруми; нефтяная ~ нефть қ уруми; дела - как ~ бела разг. шутл. иш пачава, иш хуржун.

ж
kurum
в саже — kurumlu
покрыться сажей — kurumlanmak

fuligo [inis, f] ;

fulgo.