РЫНОК: значение слова

РЫ́НОК, сфера товарного обмена; спрос и предложение товаров, услуг, финанс. ресурсов, ценных бумаг, золота, драгоценностей, произведений иск-ва, инвестиций, труда и др. в масштабе мирового х-ва (мировой, внеш. Р.), страны (нац., внутр. Р.) и её отд. р-на (местный Р.). Р. также наз. определ. место, где происходит торговля.

РЫ́НОК ССУДНЫХ КАПИТАЛОВ, сфера формирования спроса и предложения на ссудный капитал, а также осуществления самих кредитных операций. Продавцами выступают коммерч. и инвестиц. банки, страховые компании и др., покупателями - гос-во, пром. и торг. фирмы, отд. лица.

РЫНОК -нка, м.

• 1. Сфера товарного обращения, товарооборота. Внутренний р. Внешний р. Рынки сбыта (районы реализации товаров; спец.).

• 2. Место розничной торговли под открытым небом или в торговых рядах, базар. Идти на р., с рынка. Торговать на рынке. Крытый р. Блошиный р. (рынок, на к-ром продаются старые поношенные вещи, мелкие товары с рук;разг.). II прил. рыночный, -ая. -ое. Рыноч- моя стоимость. Р. торговец. Рыночная баба (перен.: то же, что базарная баба; прост.).

муж.
1) market(-place) открытый рынок – open-air market, open market мясной рынок – meat market на рынке – in the market 'блошиный рынок' – flea market черный рынок – black market
2) экон. market рынок облигаций – bond market рынок недвижимости – housing market рынок труда – labour-market валютный рынок, денежный рынок – money-market

рын|ок - м. market
(место тж.) market-place
внутренний ~ domestic market
внешний ~ market of foreign trade
~ капиталов capital (bond) market
~ реального товара (рынок, на котором ведется торговля реальным товаром в противоположность фьючерсной бирже) cash market, spot market, physical market, actual market
~ сбыта marketing outlet, sales market
~ ссудного капитала loan market, loan capital market
~ товаров commodity market
~ чистой конкуренции market of pure competition
~ ценных бумаг securities market
~очный market attr.
~очная экономика market economy
~очная игра market game
~очная конъюнктура market condition
изменение ~очной конъюнктуры turn in the market
~очная стоимость (продажная цена, курс) market price (value)
~очная стратегия market strategy
~очная торговля market trade
~очная цена market price
~очные фонды market funds
~очный агент marketeer, marketer

'закрытый'
closed market

акций
market of shares

без посредников
over-the-counter market

бытовых потребителей
residential market

газа
gas market

долговых обязательств
debt market

еврооблигаций
eurobond market

капиталов
market of capitals

контракта
Contract market

контракта
Contract market

меди
copper market

наличного товара
cash market

наличных товаров
actuals market

недвижимости
housing market

непродовольственных товаров
nonfood market

облигаций
bond market

обыкновенных акций
common stock market

пассажирских перевозок
passenger market

принципалов
principal market

продавца
seller market

продавцов
seller's market, sellers market

продуктов
син.: товарный рынок

ресурсов
resource market

сбыта
market

sales market

сбыта автомобилей
automobile market

сельскохозяйственных продуктов
market for farm products

ссудного капитала
сущ. money-market, loan market