Толковый словарь Ефремовой РОДНАЯ ж. разг. Употр. как ласковое обращение к матери, сестре, жене, женщине, девушке и т.п.
