РИФ: значение слова

РИФ (голл. rif, reef), приспособление для уменьшения поверхности паруса при сильном ветре. Обычно ряд продетых сквозь парус завязок. Путём завязывания Р. уменьшают площадь паруса при свежем ветре.

РИФ -а, м. Ряд подводных или выступающих из воды скалистых возвышении морского дна. Коралловые рифы. II прил. рифовый, -ая, -ое.

РИФ -и,м. (спец.). Отверстие или петля на парусе, в к-рые продевается завязка для стягивания его. Брать рифы (уменьшать площадь паруса при сильном ветре). II прил. рифовый, -ая, -ое.

рифа, м. (англ. reef) (мор.). Отверстие (или петля) на парусе, в к-рое продевается веревка, служащая для стягивания его и уменьшения его поверхности при сильном ветре. Брать рифы (убавлять поверхность паруса при сильном ветре).

рифа, м. (англ. reef). Ряд подводных или находящихся на уровне моря скал, опасных для судоходства. Коралловые рифы.

1. м.
Ряд подводных или находящихся на уровне моря скал, опасных для судоходства.
2. м.
Поперечный ряд отверстий или петель на парусе, куда продевается веревка, служащая для уменьшения рабочей площади паруса при сильном ветре.

м. морск. протяженный подводный камень, каменистый кряж, на глубине, опасной для плаванья судов. Коралловые рифы окружают большую часть малых островов Южного океана. Поперечный ряд подвязок, рифсезней, на парусах, для убавки их, при крепком ветре; этих рифсезней, продетых сквозь парус завязок, бывает по неск. рядов (особ. на марселях), и потому, по ветру глядя, берут один, два, три, либо четыре рифа. Взять риф, убавить паруса, зарифить его. Убавить парусов, убрать некоторые, верхние паруса. Рифить парус, брать риф, зарифливать.

I

•I, род. п. -а "веревка с узлами и кольцами для сокращения парусов", взять ри́фы, зари́фить.

•Заимств. из голл. rееf, rif – то же или англ. rееf "риф", tо rееf "зарифить"; см. Маценауэр, LF 16, 187; Мёлен 165 и сл. II

•II, род. п. -а "гряда подводных камней". Из нем. Riff или голл. rif, первонач. "ребро" (см. ребро́); ср. Мёлен 165; Преобр. II, 205; Маценауэр, LF 16, 187.

риф, -а

риф

I -у, ч. , геол. Пасмо підводних або невисоких надводних скель на мілководді. Коралові рифи . II -а, ч. , мор. Поперечний ряд отворів або петельок на вітрилі, через які просувають вірьовку, щоб зменшити площу вітрила під час сильного вітру.
• Бра́ти риф — зменшувати площу вітрила.
III -а, ч. Засіб мелодійної техніки року і джазу, особливо характерний для свінгу – багаторазово повторювана групою інструментів коротка мелодійна фраза.

I муж. (подводная скала) reef II муж.
мор. reef

reef

i
м. (подводная скала) reef

I
м. (подводная скала) reef

ii
м. мор. reef
брать ~ы take* in reefs

II
м. мор. reef
брать ~ы take* in reefs

риф м Riff n 1a, Klippe f c коралловый риф Korallenriff n

сущ. муж. рода риф

I м.
( подводная
скала ) récif m , écueil m
кор'алловый риф — récif de corail
II м. мор.
ris
rɪ m
брать рифы — prendre les ris

риф

I м. ( подводная скала ) arrecife m ; escollo m ( подводный камень )
• кор'алловый риф — arrecife coralino II м. мор. rizo m
• брать р'ифы — tomar rizos

м.
( подводная скала ) scoglio m тж. перен., scogliera f
коралловый риф — banco corallifero; barriera corallifera

útes

spouštěcí lano

spouštědlo

rif

úskalí

úskalí pod vodou

bradlo

рыф, подводный риф — падводны рыф рыф

1.
rafa;
2. ref;

m
1 geog. rif ^het
кора́лловый риф́ — koráalrif ^het
●
2 mar. reef ^het
взять ри́фы mar. ( — zéilen) réven

риф I м риф, сув ичидаги ќоя; коралловые ~ы маржон рифлари, маржон ќоялар. риф II м мор. риф (елканнинг арќон ўтказадиган тешиги); брать (взять) ~ы (кучли шамол пайтида) елкан сатћини ќисќартирмоќ.

I м
resif
барьерный риф — set resifi

II м , мор.
camadan
брать рифы — camadan vurmak

cautes [is, f]; scopulus [i, m] ; saxum [i, n];

( подводная скала ) rifo.