Словарь иностранных слов
[<фр. raccourcir укорачивать] - 1) перспективное сокращение удаленных от зрителя частей изображенного на плоскости предмета; 2) в фото- и киносъемке - необычная перспектива, возникающая вследствие неодинакового удаления от объектива частей снимаемого объекта, когда оптическая ось объектива направляется на предмет не прямо, а под углом, снизу или сверху.
Украинский толковый словарь
раку́рс
-у, ч.
1. Перспективне зменшення різних частин віддалених предметів, фігур, архітектурних елементів і т. ін., що призводить до зміни їхніх звичних обрисів. || фот. , кін. Незвична для ока перспектива зображення предмета, спричинена непаралельністю площини світлочутливого шару фотоматеріалу до площини, в якій розташований предмет.
2. перен. Кут зору, певний погляд, особливість явища.
Большой русско-английский словарь
муж.
1) иск. foreshortening в ракурсе
2) перен. perspective
м. foreshortening
в ~е foreshortened
Русско-французский словарь
м. жив.
raccourci
m
в р'акурсе — en raccourci
Русско-испанский словарь
р́аќурс
м.
1) жив. escorzo m
• изображ'ать в р'ак'урсе — escorzar vt
2) фото , кино ángulo de toma, postura f
Русско-итальянский словарь
м.
scorcio
в ракурсе — di / in scorcio
Русско-голландский словарь
ра́ку́рс
m
1 spec. perspectíef het
2 fot. / arts. raccourci het , verkort het , perspectivische verkórting ра́курс
m
☺ perspectíef het , gezichtspunt het
в э́том же раку́рсе — in ditzelfde perspectíef;
уви́деть́ [4] в но́вом раку́рсе — iets in een nieuw perspectíef zien
Русско-узбекский словарь
ракурс м ракурс (тасвирий саньатда: нарсанинг узоќдаги ќисмларини ќисќартириб, кичрайтириб тасвирлаш).
