РАЗВИТОЙ: значение слова

РАЗВИТОЙ -ая, -бе; -ит, -ига, -иго.

• 1. Достигший высокой степени развития. Развитая промышленность.

• 2. Духовно зрелый, просвещённый и культурный. Р. юноша. II сущ. развитость, -и, ж.

развитая, развитое; развит, развита, развито. 1. Значительных размеров, достигший высокой степени развития, разросшийся. Развитая промышленность. Грудные мускулы развиты до предела. Шолохов. 2. Духовно зрелый, просвещенный и культурный, обладающий развитием (в 4 знач.). очень развитой юноша. Политически развитой человек. Их дети очень развиты. 3. только кратк. формы. Распространенный, часто встречающийся. В капиталистических городах развита проституция.

прил.
1) Достигший значительного, высокого уровня в своем развитии, в процессе роста и совершенствования.
2) Достигший высокого умственного развития, духовно зрелый.
3) Вполне развившийся, зрелый в физическом отношении.

развито́й; кр. ф. ра́звит, -ита́, ра́звито, прил.

см. образованный

прил.
1) (физически) developed
mature
2) (умственно) intelligent
(intellectually) mature
adult
cultivated
3) (достигший высокого уровня) advanced, well/highly developed

1. (физически) developed, mature
2. (достигший высокого уровня) well/highly developed
3. (умственно) cultivated, mature

возможность
comprehensive facility

развитой entwickelt; aufgeweckt (смышлёный); gebildet (образованный) не по летам развитой frühreif

прилаг.
• Краткая форма: развит
розвинений от слова: развитый   страд. прич. , прош. вр. действие/процесс
• Краткая форма: развит
от глагола: вить   розвитий от слова: развитый   страд. прич. , прош. вр. действие/процесс
• Краткая форма: развит
от глагола: развить   розвинений

в разн. знач.
développé;
intelligent ( в умственном отношении ) ; cultivé ( просвещенный )
разв'ит'ая пром'ышленность — industrie développée
разв'ит'ой 'юноша — adolescent intelligent

развит́ой

прил.

1) ( о человеке ) desenvuelto, desarrollado
• он р'азвит не по год'ам — es despejado, está muy espabilado

2) ( о чем-либо ) desarrollado
• развит'ая пром'ышленность — industria desarrollada

прил.


1) ( созревший ) sviluppato, maturo
она хорошо развита для своих лет — è ben sviluppata per la sua età


2) ( достигший высокого уровня ) altamente sviluppato / evoluto
развитая промышленность — industria altamente sviluppata


3) ( просвещенный ) evoluto, colto
развитой юноша — ragazzo colto / preparato


4) в знач. сказ. тк. кратк. ф. ( часто встречается ) accade, succede; è ; ha un'ampia diffusione
в степях развито скотоводство — nella steppa è diffuso l'allevamento

rozvinutý

rozvitý

vyspělý

zdatný

мальчик
vyvinutý chlapec

duševně vyvinutý chlapec

сталы, дарослы, развіты, развіты, развіты, разгорнуты, развитая промышленность — развітая (разгорнутая) прамысловасць развитая сеть школ — развітая сетка школ развіты, развитой ребёнок — развітое дзіця развитой человек — развіты чалавек

ра́звитой
adj
( v. lichaam, geest, spieren, industríe, land, etc. ) ontwíkkeld; ( v. geest ) bescháafd
не по воз расту́́ ра́звитой ( v. — kind) vroegríjp, vóorlijk

[развитая, развитое] განვითარებული:
• р-ая промышленность განვითარებული მრეწველობა;
• р. юноша განვითარებული ახალგაზრდა;
• там развито скотоводство იქ მესაქონლეობაა განვითარებული.

1> gelişmiş, gelişkin
развитая промышленность — gelişmiş/gelişkin sanayi 2> ( культурный - о человеке ) kültürlü 3>   → сказ. yaygındır
в районе развито сельское хозяйство — bölenin tarımı ileri durumdadır