ПРИПАДАТЬ: значение слова

ПРИПАДАТЬ -аю, -аешь; несов.

• 1. см. при-пасть ^1-2 .

• 2. припадать на какую ногу - то же, что прихрамывать. П. на левую ногу. Конь припадает на заднюю ногу.

припадаю, припадаешь, несов. 1. Несов. к припасть. 2. Слегка хромать (разг.). Припадать на одну ногу. Припадать к ногам или к стонам чьим (книжн. ритор. устар.) - выражение, к-рым изъявляются раболепные чувства к кому-н.

несов. неперех.
1)
а) Прижиматься, приникать.
б) перен. разг. Есть или пить жадно, не отрываясь.
2) разг. Слегка хромать.

припасть, пре(на)клониться, низенько сгорбиться; присесть наземь, на корточки; прилечь, упасть нарочно, спрятаться, завалиться, залечь. Припасть, молясь на колени; - ниц, лицом к земле. Припадаю к стопам вашими. Лиса припала за колодой. Заяц припал, а собаки перенеслись через него. Припади да подлезь под пряслом. Она обняла ее и припала головою к груди ее. *Припасть к кому сердцем, мыслями, влад. полюбить кого. Прибывать падая. Снегу припало немножко. Наставать внезапно, приходить, обнять, обуять. Что это вдруг припало усердье к письменным делам? Грибоедов. Охота учиться припала! На него припала страсть браниться. Хворать, хилеть, недомогать, болеть. Что-то он частенько припадает. Он совсем припал, слег. Припадать на ногу, прихрамывать. День припадает, вечереет. Дни припадают, умаляются. Ветру припало, беломорск. усилился; тихо припало, затихло. Припадать? пск. твер. льстить. Припадающий стар. кающийся, состоящий под эпитимиею, отлученный от церкви, и стоящий наособе, с оглашенными. Припаданье ср. длит. припаденье окончат. припад м. припадка ж. об. действ. по глаг. Припаданье на молитве. Припаденье к стопам. Припад снегу. Припадка к воде. Пить припадкой или в припадку, легши лицом прямо на воду. Кто на войне не бывал, тот припадкою (или в припадку) воды не пивал. Рад бы и в припадочку напиться. Из полуведра, да не чарочкой, а в припадочку. Припадок м. внезапная, бурная и короткая болезнь; приступ болезни, особенное временное проявленье ее. Припадок головокруженья, обморока или дурноты. Припадок лихорадки, перемежающейся; срочная пора ее. Припадок падучей. Падучую называют и просто припадком. Внезапный приступ страсти. Припадок гнева, отчаянья, великодушия. Припадковый, припадочный, к сему относящ. Припадочный, в виде сущ. одержимый припадками, падучею. Припадливая земля, южн. подзолистая почва, т. е. влажная, тяжелая, холодная и кислая : глина, с тонким слоем чернозема, и с подпочвой илистой и глинистой опоки. Припадчивый, склонный к припадкам, болезненный; пск. жадный, лакомый. Припадатель, -ница, припадчик, -чи…

припада́ть, -а́ю, -а́ет

к стопам

см. просить

несовер. - припадать
совер. - припасть без доп.
1) (к кому-л./чему-л.) press (oneself) close (to)
2) (на что-л.) drop (to)
3) только несовер.
разг. be slightly lame
4) (на что-л.)
только несовер.
разг. limp slightly (on) – припасть
1. (к дт.
прижиматься ) press close (to), cling* close (to)
2. (на вн.
опускаться ) drop (on)
~ на колено drop on one knee
3. тк. несов. разг. (прихрамывать) limp, be* lame

к стопам
to throw oneself at smb.'s feet

припадать 1. см. припасть 2.: припадать на правую [левую] ногу auf [mit] dem rechten [linken] Fuß (leicht) hinken

глагол несоверш. вида что делать? ; неперех.
• Деепричастная форма: припадав, припадая
припадати
• Дієприслівникова форма: припадавши, припадаючи

1) см.
припасть ́
2) ( слегка
хромать ) разг.
припад'ать на пр'авую, л'евую н'огу — boiter ( или clocher) du pied droit, gauche

припад́ать

несов.

1) см. припасть

2) разг. ( слегка хромать ) cojear vi ( un poco )
• припад'ать на л'евую н'огу — cojear del pie izquierdo

несов.


1) см. припасть


2) разг. ( прихрамывать ) zoppicare un poco
припадать на правую ногу — zoppicare un po' del piede destro

на одну ногу
pokulhávat

несовер. прыпадаць, туліцца, прытульвацца, припадать к земле — прыпадаць да зямлі припадать к груди — прыпадаць (туліцца, прытульвацца) да грудзей припадать на колени — прыпадаць на калені накульгваць, кульгаць, припадать на левую ногу — накульгваць (кульгаць) на левую нагу недамагаць, хварэць, прыхворваць, см. стопам

1.
przypadać, przywierać;
2. utykać;

припада́ть
( if )
1 припасть
2 een béetje kréupel lópen
припада́ть на пра́вую но́гу́ — met het rechterbeen trekken

припада/ть несов.
1 см. припасть ;
2 разг. сал оќсоќланмоќ, бир оз чўлоќланмоќ; он ~ет на левую ногу унинг чап оёѓи оќсаброќ юради.

несов. ; сов. - припасть 1> kapanmak
припасть ничком к земле — yüzükoyun yere kapanmak
всадник припал к шее лошади — atlı hayvanın boynuna kapandı
припасть к чьим-либо ногам — birinin ayaklarına kapanmak 2>   тк. несов. ( прихрамывать ) aksamak, aksak olmak