Толковый словарь русского языка И. С. Ожегова и Н. Ю. Шведовой
ПРИКОЛ -а, м. Свая, кол, укреплённые в земле (для причала, привязи). Лодка на приколе. Судно поставлено на п. (также перен.: не выходит в плавание, поставлено у причала). * На приколе кто-что (разг.) - бездействует, не эксплуатируется, не работает. II прил. прикольный, -ая, -ое.
Толковый словарь русского языка Д. Н. Ушакова
прикола, м. 1. только ед. То же, что приколка в 1 знач. (простореч.). 2. Свая, кол или колышек, вбитые в землю (для причала, для привязи животных для подтягивания полотнищ палатки и т. п.; спец.). Лошадь ходит на приколе. 3. Прирост в объеме дров после раскалывания крупных полен на мелкие (спец.). На приколе (мор.) - на причале в порту, не в эксплоатации. Суда стоят на приколе.
Толковый словарь Ефремовой
м.
1) Действие по знач. глаг.: прикалывать (2), приколоть.
2) Свая, кол, вбитые в землю (для причала судов, привязывания животных и т.п.).
Энциклопедический Словарь Ф.А.Брокгауза и И.А.Ефрона
≈ местное название рыболовных заборов (см.), например в истоке реки Немены, впадающей в Челмужскую губу Онежского озера.
Украинский толковый словарь
прикол
I при́кол -у, ч. Те саме, що прикіл . II прико́л -у, ч. , жарг. Жарт, розіграш. || у знач. виг. Виражає захоплення, подив, захват і т. ін.
Большой русско-английский словарь
муж.
мор. post на приколе
м.
1. post
2. разг. practical joke
на ~e (о судах) tied up, at (their) moorings
стоять на ~е
1) be* laid up
2) (бездействовать) stand* idle
Большой русско-украинский словарь
сущ. муж. рода , только ед. ч. прикіл
Русско-французский словарь
м.
taquet
m ; témoin m
сто'ять на прик'оле — être amarré
••
на прик'оле — sous la main ( в распоряжении )
Русско-испанский словарь
приќол
м. noray m , proís m ( для судов, лодок ) ; estaca f ( для привязывания животных )
• на прик'оле — amarrado
• сто'ять на прик'оле — estar amarrado
Русско-итальянский словарь
м.
1) pilone d'ormeggio
на приколе — ormeggiato
2) мол. жарг. blobata f
•
- стоять на приколе
Русско-чешский словарь
uvazovací kůl
pachole (na molu)
kolíček
Русско-белорусский словарь
прыкол, на приколе — на прыколе
Русско-голландский словарь
прико́л
I
m
1 méerpaal;
tuier(paal)
(по)ста вить́ на прико́л [ — schip] ópleggen;
uit de vaart némen;
стоя́ть/быть́ на прико́ле mar. — vastgemeerd líggen, voor ánker líggen, afgemeerd zijn, uit de vaart (genomen) zijn;
( ovdr. : v. — machíne, vráchtwagen) búiten bedrijf zijn. niet gebrúikt wórden
●
2 Stijl. mop, grap. geintje het ; anekdóte
II ( int. ) sl. te gek!
Русско-узбекский словарь
прикол м
1 ќозиќ;
2 мор. ќозиќ, илгак; суда (стоят) на ~е кемалар ќозиќќа боѓлоќлик турибди; суда поставлены на ~ кемалар ќозиќќа боѓлаб ќўйилган.
Русско-турецкий словарь
м
kazık ( -ğı )
••
поставить судно на прикол — gemiyi kazığa çekmek
