ПОТЕРЯТЬ: значение слова

голову

см. смущаться

дорогу

см. заблуждаться , ошибаться

речь

см. молчать

чувство меры

см. увлекаться

чувство стыда

см. стыдиться

кого-что глагол соверш. вида что сделать?
• Деепричастная форма: потеряв
об отвлеченных объектах и перен. втратити
• Дієприслівникова форма: втративши

• потерять терпение -- втратити терпіння

• потерять родителей -- втратити батьків
потерять(ся) что глагол соверш. вида что сделать?
• Деепричастная форма: потеряв
о конкретных вещах загубити
• Дієприслівникова форма: загубивши

• потерять ключ -- загубити ключ

pozbýt (práva)

utrpět ztrátu

ztratit

аромат
vyčichnout

время
promarnit čas

голову
pozbýt rozvahy

ztratit hlavu

дар речи
ztratit řeč

доверие
pozbýt důvěry

за давностью лет
promlčet

запах
vyčichnout

vyčpět

зрение
přijít o zrak

зря
prozahálet

ztratit zbytečně

из виду
ztratit z očí

покой
zneklidnět

полномочия
pozbýt oprávnění

связь
odpoutat se

себя
ztratit sebe

скорость
zpomalit

сознание
omdlít

pozbýt vědomí

ztratit vědomí

zůstat bez sebe

счет
ztratit přehled

счёт
ztratit přehled

терпение
pozbýt trpělivosti

управление чем
ztratit vládu nad čím

форму
vyjít z formy

чувствительность
zbrnět