ПОДОШВА: значение слова

ПОДОШВА -ы, ж.

• 1. То же, что ступня (во 2 знач.) (разг). Поранить подошву.

• 2. Нижняя наружная часть обуви под ступнёй. Кожаные, резиновые, каучуковые, синтетические подошвы. Гладкая, ребристая п.

• 3. перен., чего. Нижняя часть, основание чего-н. П. горы. П. оползня. II прил. подошвенный, -ая, -ое.

подошвы, ж. 1. Нижняя часть обуви из толстой кожи, имеющая форму ступни. Рантовая подошва.

Нижняя часть ступни. 2. Нижняя поверхность, основание чего-н. (тех.). Подошва фундамента. Подошва рельса. Подошва горы - место, где начинается гора.

ж.
1)
а) Нижняя часть, низ обуви под ступней.
б) перен. разг. Нижняя поверхность стопы; ступня.
2)
а) Нижняя часть, основание горы, холма и т.п.
б) разг. Нижняя часть, основания каких-л. сооружений.
в) Дно оврага, канавы, водоема и т.п.

ж. (подшивать) испод обуви, та часть, коею ступают на землю : толстая кожа, особой выделки, подшиваемая под низ обуви; та же часть ноги, ступни, плюсны, что ладонь на руке. Плоскость, коею предмет твердо стоит; испод, основанье, подоснова, основанье, фундамент. Новг-бел. не поднятая в паровом поле земля. Подошва горы, низ ее, начало возвышенья. Подошва свода, перемычка, пятка (их две, или накрест и более), опорные точки. Подошвы плохи, надо подкинуть подметки. Помповая подошва, самая толстая кожа, выделываемая на поршни насосов. Я напорол подошву гвоздем, ступню. Подошва плоха под домом, бут мелок. Шкурка на боты, язык на подошву (говор, вралю, смол.). Подошвы чешутся - к дороге. Подошвы зачесались - быть сопогам за плечами (болтаться сапогам на посохе). Подошевный, подошвенный, к подошве в разн. знач. относящ. Подошвенная кожа долго лежит в дубу. У медведя лапища подошвенные. Подошвенный бой, стар. стрельба тяжелыми орудиями, из нижнего яруса крепостей : противопол. средний и верхний бой. В подошвенном бою пищаль на колесах, опись 1700 г. Подошвенная мельншца, подливная, почвенная. Подошвенник, подошвенный товар, кожа; -ница, добрая воловья шкура, идущая на подошвенник.

подо́шва

•укр. пiдо́шва, др.-русск. подъшьва, чеш. роdеšеv, род. п. роdеšvu "подошва", слвц. роdоšvа, польск. роdеszwа. Из роdъ- и *šьvъ; ср. шить, шью (Преобр. II, 86). Неверно Прельвиц (211). Первонач. "то, что подшито".

подо́шва, -ы

жен.
1) (обуви) sole ставить двойную подошву – clump
2) (горы) foot, bottom
3) тех. base

ж.
1. (обуви, ноги) sole
2. (горы) foot*
(фундамента, рельса) base

башмака
shoe sole

выемки
дор. excavation line

выработки
floor of working

зоны выветривания
геол. base of weathering

карьера
open-pit bottom

насыпи
embankment foot, embankment bed

нефтеносного горизонта
bottom of oil horizon

откоса
foot of slope

пласта
subface of stratum

плотины
foot of dam

припая
icefoot

продуктивной толщи
sole of pay zone

рельса
rail base

слоя
base of layer

стопы
анат., зоол. planta

тракового башмака
track shoe plate

уступа
bench bottom

фундамента
base of foundation

подошва ж 1. Sohle f c; Schuhsohle f (ботинка); Fußsohle f (разг.; ноги) 2.: подошва горы der Fuß eines Berges

сущ. жен. рода підошва

ж.
1) ( ног'и,
башмака ) semelle f
2) ( гор'ы )
pied m (de la montagne)
3) ( рельса )
patin m

под́ошва

ж.

1) ( башмака ) suela f ; planta f ( тк. ног'и )

2) ( нижняя часть ) pie m
• у под'ошвы гор'ы — al pie de la montaña

ж.


1) ( обуви ) suola


2) ( ступня ) pianta f (del piede)


3) ( основание ) piede m
подошва горы — piede d'una montagna

podešev

podrážka

úpatí

patka

podloží

pata

šlapka

počva

spodek obuvi

šlapadlo

chodidlo

lůžko

základ