Толковый словарь русского языка Д. Н. Ушакова
поделюсь, поделишься, сов. 1. Произвести раздел, дележ чего-н. между собой. Наследники мирно поделились между собой. 2. чем с кем. Уделить, дать (часть чего-н. своего) кому-н. Поделиться с товарищем папиросами. 3. перен., чем с кем. Сообщить, рассказать что-н. кому-н. Поделиться с ним своими впечатлениями. Чехов.
Толковый словарь Ефремовой
сов.
1) Произвести раздел, распределение чего-л. между собой.
2)
а) Уделить, дать кому-л. часть, долю чего-л. своего.
б) Дать возможность пользоваться чем-л. вместе с собой.
3) перен. Рассказать, сообщить что-л. дружески, доверительно.
Большой русско-английский словарь
несовер. - делиться
совер. - поделиться возвр.
1) divide, be divided
2) (с кем-л.) share (with)
tell, communicate (to), impart (to) (сообщать)
confide (to) (о секрете, переживании и т. п.) поделиться куском хлеба с кем-л. – to share a crust of bread with smb. поделиться новостью с кем-л. – to impart news to smb. поделиться впечатлениями с кем-л. – to share one's impressions with smb.
to compare notes with smb. идиом.
3) (только несовер.
на что-л.
мат.) be divisible (by)
