ПОВЕРХНОСТЬ: значение слова

жен. surface поддерживать на поверхности – to buoy поднимать на поверхность – to buoy плыть по поверхности – to fleet совершенно гладкая поверхность – dead-level опорная поверхность – area of bearing рабочая поверхность – work surface, effective area, worktop поверхность катания – tread тех. отделывать поверхность – to surface земная поверхность – surface
горн. grass гладкая поверхность – smooth несущая поверхность – plane авиац. внешняя поверхность – outside поверхность раздела – interface плоская поверхность – level, flat, table зеркальная поверхность – smooth/unruffled surface шершавая поверхность – shaggy surface фокальная поверхность – focal surface эквипотенциальная поверхность – equipotential surface аэродинамическая поверхность – aerofoil скользить по поверхности перен. – to skim/scratch the surface of smth. всплывать на поверхность перен. – to surface, to come out, to come to the surface

поверхност|ь - ж. surface
~ земного шара the earthś surface
скользить по ~и never go* below the surface
всплыть на ~ come* to the surface

аполярности
мат. apolarity surface

аэродинамическая
машиностр. airfoil

башмака
face of pad, face of skid

безразличия
indifference surface

бурового раствора
mud surface

воды
water surface

вращения
surface of revolution

второго порядка
мат. quadric surface

Вульфа
Wulff surface

вульфа
Wulff surface

выравнивания
геом. planation surface

газоводяного раздела
gas-water surface

газонефтяного раздела
gas-oil surface

геоида
мат. geoidal surface

головки зуба
tooth face

горения
combustion surface

грунта
subgrade

дефибрирования
цел.-бум. grinding face

деформации
strain surface

дневная
горн. day surface

дороги
road surface

забоя
горн. breast

забоя скважины
bottomhole face

зацепления
маш. surface of action, engagement surface

земли
син.: земля

игры
мат. game surface

излома
surface of fracture

износа
wear(ing) surface

изображения
image surface

испарения
evaporation surface