ПЛЯСАТЬ: значение слова

ПЛЯСАТЬ пляшу, пляшешь; плясанный; несов; что. 1. Танцевать (обычно народный танец). П. русскую.

• 2. (1 и 2 л. не употр.), перен. Трястись, подпрыгивать (разг.). Стрелки на приборах пляшут. * Этот номер не пляшет (прост.) - то же, что номер на пройдёт. II сов. сплясать, спляшу, спляшешь; -ясанный (к 1 знач.). II сущ. пляска, -и, ж.

пляшу, пляшешь, несов., что и без доп. (разг.). Танцовать (о народных танцах). Плясать казачка. Плясать гопака. Плясать камаринскую. Плясать в улицу пойдет, распотешит весь народ. А. Кольцов.

перен. Прыгать, скакать, подпрыгивать. За бортами плясали волны. М.Горький.

перен. Находиться в возбужденно-приподнятом состоянии. От музыки в нем все плясало. А.Н. Толстой. Плясать на канате - делать акробатические упражнения, стоя на натянутом канате или на проволоке. Плясать под дудку чью - см. дудка.

плясывать, танцевать, ходить под музыку, с разными приемами, телодвиженьями. Плясать русскую, казачка. Плясать под чужую дудку, льстиво исполнять чужую волю; плясать по чужой дудке, исполнять ее поневоле, нехотя. Пахать, так не плясать. Тогда бы плясалось, когда дело опросталось. Плясать под напев, без музыки, по песне. Стой, не пляши! стой смирно, не вертись, не переступай. Не тогда плясать, когда гроб тесать. Сроду не плясывал, и не стану. Плясать, беса потешать. Были бы песни, будут и пляски. По погудке и пляска. Девка пляшет, сама себя красит. Нужда скачет, нужда пляшет, нужда песенки поет! Думалось попить да попеть, ан плясать заставили! Учился читать да писать, а выучился петь да плясать. Муж пашет (плачет), а жена пляшет (скачет). Шалишь, кума, не с той ноги плясать пошла (обманываешь); Когда б не тесно, пошел бы плясать (пустился бы в присядку). Все бы плясала, да ходить мочи нет! Плясать смолоду учись, под старость не научишься (т. е. пей, гуляй). Плясать - беса тешить; ответ : Плясать - врага топтать. Всплясали от радости. Выплясывать ногами. Доплясалась до упаду! Запляшешь ты у меня! Исплясала башмаки. Наплясалась вволюшку. Сплясать круг. Отплясали, словно дело сделали. Попляшем и еще. Он подплясывает. Переплясал со всеми. Поет и приплясывает. Пропляши голубца. Расплясались, разыгрались. Спляшешь ли этак? Уплясался до поту. Плясанье ср. пляс м. пляска ж. действ. по глаг. И ты пустился в пляс! Пляска народная. Пляска ученая, балетная. Пляска ученых собак. По пляска погудка, по песне припев. Плясня ж. пляска. У них плясня идет. Плясовая песня. Плясовая выступка. Плясатель м. -ница ж. или плясальщик, -щица, кто пляшет; плясала об. плясун, -нья, плясуха новг. охотник плясать, и мастер, искусник : плясея, плясовица, церк. плясица ж. женщина, пляшущая по ремеслу, напоказ, забавляя других. У нас на всякого плясуна по погудке. Сыта, несыта ль - всегда весела; пьяна, непьяна ль, всегда плясея! Плясальная площадка, плясалище ср. поприще, место пляски. Плясунчик, дергунчик, бумажная кукла, которую дергаютза ниточ…

пляса́ть

•пляшу́, пляс, пля́ска, др.-русск. плясати, ст.-слав. плѩсати ὀρχεῖσθαι (Остром., Мар., Еuсh. Sin.), плѩсьць ὀρχηστής (Супр.), болг. диал. пле́ша (Младенов 429), сербохорв. плѐсати, пле̏ше̑м, словен. plẹ́sati, plẹ́šem, чеш. plesati, plesám "плясать, веселиться, ликовать, торжествовать", слвц. рlеsаt᾽, польск. pląsać "плясать", полаб. рl᾽ǫ́sаt.

•Родственно др.-лит. plenšti "плясать, ликовать, торжествовать", диал. plęšti "шуметь, бушевать", др.-лит. pląšti "шуметь, шелестеть, шуршать" (Шпехт, KZ 57, 158 и сл.; Френкель, ААSF 51, 14; Траутман, ВSW 225; Буга у Преобр. II, 83). Дальнейшие родственные связи недостоверны. Сомнительно толкование Лёвенталя (ZfslPh 6, 375). Относительно греч. πλαταγή "хлоß панье", πλατάσσω "хлопаю", которые привлекает для сравнения Цупица (KZ 36, 55), ср. иначе Гофман (Gr. Wb. 273 и сл.), Шарпантье (AfslPh 29, З). Брюкнер (KZ 45, 323) пытается установить связь с плеска́ть (см.). Гот. plinsjan "плясать" заимств. из слав.; см. Шпехт, там же; Фасмер, ZfslPh 4, 359; Уленбек, AfslPh 16, 375; Хирт, РВВ 23, 336. Гот. слово не могло явиться источником слав. *plęsati, вопреки Мурко (Ält. Liter. 23).

•••

• [Махеку ("Slavia", 22, 1953, стр. 351 и сл.) принадлежит маловероятная гипотеза о родстве слав. слова с лит. pa-si-linksminti. – Т.]

пляса́ть, пляшу́, пля́шет