ПИЛИТЬ: значение слова

ПИЛИТЬ пилю, пилишь; пилящий; пиленный; несов. 1. что. Резать пилой, а также снимать слой металла напильником. П. доски.

• 2. перен; кого (что). Беспрерывно упрекать, попрекать (разг.). П мужа II сущ. пиление, -я, ср. и пилка, -и, ж. (к 1 знач.).

пилю, пилишь; пилящий, несов. 1. что. Разрезать твердое вещество (дерево, металл) пилой. Пилить дрова. 2. перен., кого-что. Мучить, донимать беспрерывными попреками, придирками (разг. фам.). Часто со смехом рассказывал, что когда ночью "супружница начинает пилить его", то он обыкновенно берет подушку и, посвистывая, уходит в кабинет. Чехов. Жена... бранила и пилила меня за это. Л. Толстой.

несов. перех. и неперех.
1)
а) Разрезать пилой различные материалы (древесину, металл и т.п.).
б) неперех. Профессионально заниматься пилкой, распиливанием чего-л.; быть пильщиком.
в) разг. Резать что-л. ножом, производя движения, как при пилении.
2) перех. Придавать нужную форму, подпиливая, стачивая верхние слои, края чего-л.
3) перен. разг. перех. Изводить, донимать кого-л. беспрерывными поучениями, придирками, бранью; корить, попрекать чем-л.
4) перен. разг. неперех. Плохо играя на смычковом музыкальном инструменте, извлекать резкие, негармоничные звуки.

пили́ть, пилю́, пи́лит

см. бранить , резать

несовер.
(что-л. )
1) saw
2) разг. (ворчать) nag, pester

несов. (вн.) saw* (smth.)
перен. (изводить) nag (at)
~ дрова saw* wood

пилить 1. sägen vt; feilen vt (напильником) 2. перен. разг. zusetzen vi (кого-л. D)

глагол несоверш. вида что делать?
• Деепричастная форма: пилив, пиля
пиляти
• Дієприслівникова форма: пилявши, пиляючи

scier
vt
пил'ить ког'о-либо перен. разг. — scier le dos à qn ; bassiner qn ( fam )

пил́ить

несов. , вин. п.

1) aserrar ( непр. ) vt , serrar ( непр. ) vt ; limar vt ( напильником )

2) перен. разг. ( кого-либо ) chinchar vi , dar la lata (a), tener frito (a)

3) разг. ( пиликать ) rascar vt

несов. В


1) segare vi


2) разг. ( изводить, донимать ) rampognare vt


3) см. пиликать

řezat pilou

pilovat

řezat

несовер. пілаваць, рэзаць, пілаваць

1.
piłować;
2. rzępolić;
3. brzęczeć, cykać, ćwierkać;
4. obrabiać pilnikiem, piłować;

пили́ть
( if (4))
1 ( tr. ) zágen;
(met vijl) víjlen
2 ( tr. ) Spreek. zéuren (tégen), zéiken (tégen), iem. dóorzagen
3 ( intr. ) Spreek. (op vióol) zágen, krássen, knársen; ( v. krekels ) tsjirpen
4 ( intr. ) sl. (i.p. v. verschillende werkwoorden v. bewéging) gaan
5 ((in) tr. ) sl. néuken, náaien
6 ( tr. ) sl. slópen, móllen, stúkmaken;
[plaat] bekrássen

пилить , пилю, пилишь несов.
1 что арраламоќ, арра билан кесмоќ (ќирќмоќ), тилмоќ; ~ дерево ёѓочни арраламоќ;
2 что разг. эговламоќ; ~ напильником деталь (эгов билан) детални эговламоќ;
3 перен. кого разг. эговламоќ, жонига (ѓашига) тегмоќ, безор ќилмоќ;

1> kesmek, biçmek
пилить дрова — odun biçmek 2>   перен. , разг. ( изводить ) birinin başının etini yemek 3>   перен. , разг. ( играть на скрипке ) gıy gıy etmek

limare [1] ; serram ducere [o, xi, ctum]; serrare [1]; serrā secare [o, cui, sectum];

so- saw (ещё: пила) .