ОГОРОШИТЬ: значение слова

ОГОРОШИТЬ -шу, -шишь; -шенный; сов., кого (что) (разг.). Сильно озадачить, поставить в тупик. О. новостью. О. вопросом. II несов. огорашивать, -аю, -аешь и огорошивать, -аю, -аешь.

огорошу, огорошишь, сов. (к огорошивать), кого-что (разг.). Ошеломить, поразить, поставить в тупик, озадачить. Это известие всех нас огорошило. Она его так огорошила, что он всё позабыл. Лесков.

сов. перех. разг.
см. огорошивать .

огоро́шить

•(Мельников и др.). Возм., от огороди́ть; см. Брюкнер, KZ 43, 304. Образовано аналогично лапо́шить, копоши́ться. Вряд ли от гро́хот, вопреки Горяеву (ЭС 236).

огоро́шить, -шу, -шит

см. смущать , удивлять

сов. см. )огорошивать

---

огорошить разг. verblüffen vt (озадачить); überraschen vt (поразить) его это огорошило er war davon verblüfft

кого-что чем глагол соверш. вида что сделать? мед. , с.-х.
• Деепричастная форма: огорошив
сильно озадачить, поставить в тупик приголомшити
• Дієприслівникова форма: приголомшивши

• огорошить новостью -- приголомшити новиною

разг.
stupéfier
vt , ahurir vt , interloquer vt , frapper vt de stupeur; épater vt ( fam )
огор'ошить сообщ'ением — stupéfier en annonçant qch

огор́ошить

сов. , вин. п. , разг. atolondrar vt , aturdir vt , aturrullar vt
• огор'ошить вопр'осом — turbar con una pregunta

сов. от огорошивать

ohromit

omráčit

агарошыць

огоро́шить
( pf ; if огора́шивать/огоро́шивать; [4] [5]) Spreek. verblúffen met, perpléx/paf/verstéld doen staan óver
быть́ огоро́шенным ([5]) — verstéld staan (óver)

разг. surpriz(eg)i, mirig(eg)i, konsterni.